Zum Inhalt springen
Drewniana tratwa flisacka na Dunajcu w wąskim wapiennym przełomie Pienin - szare skały i zielony las po obu stronach, w tle masyw Trzech Koron
Natur und Wasser· 15 km vom Resort

Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch

Keine 15 Fahrminuten vom Resort beginnt eine der berühmtesten Attraktionen der polnischen Berge - die Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch mit traditionellen Flößen. Vom Anlegesteg in Sromowce Wyżne-Kąty aus bewältigen hölzerne Flöße, gesteuert von pieninischen Flößern in traditioneller Tracht, einen malerischen Flussabschnitt am Fuß von Trzy Korony und Sokolica. Die Route nach Szczawnica ist etwa 18 km lang und dauert ungefähr 2 Stunden 15 Minuten, die nach Krościenko nad Dunajcem etwa 23 km und knapp 2 Stunden 45 Minuten. Es ist eine ruhige, familienfreundliche Fahrt zwischen Kalksteinwänden von fast 300 Metern Höhe, begleitet von den Erzählungen des Flößers über die Geschichte und die Legenden der Pieninen.

15 kmvom Resort ~25 Min. mit dem AutoSaison: Sommer

Attraktion

Über diesen Ort

Keine 15 Fahrminuten vom Resort beginnt eine der berühmtesten Attraktionen der polnischen Berge - die Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch mit traditionellen Flößen. Vom Anlegesteg in Sromowce Wyżne-Kąty aus bewältigen hölzerne Flöße, gesteuert von pieninischen Flößern in traditioneller Tracht, einen malerischen Flussabschnitt am Fuß von Trzy Korony und Sokolica. Die Route nach Szczawnica ist etwa 18 km lang und dauert ungefähr 2 Stunden 15 Minuten, die nach Krościenko nad Dunajcem etwa 23 km und knapp 2 Stunden 45 Minuten. Es ist eine ruhige, familienfreundliche Fahrt zwischen Kalksteinwänden von fast 300 Metern Höhe, begleitet von den Erzählungen des Flößers über die Geschichte und die Legenden der Pieninen.

Wahrzeichen der Pieninen - 2-3 Std. Floßfahrt (Anlegestellen Sromowce/Kąty), ca. 7-20 km vom Resort.

Drewniana tratwa flisacka na Dunajcu w wąskim wapiennym przełomie Pienin - szare skały i zielony las po obu stronach, w tle masyw Trzech Koron
Panorama resortu z basenem, domkami i jeziorem w dolinie
Widok z lotu ptaka na resort, jezioro i zamek w oddali
Geschichte

Woher dieser Ort stammt

Die Tradition der touristischen Floßfahrten durch den Pieninen-Durchbruch des Dunajec reicht bis in die 1830er Jahre zurück und ist mit der Entwicklung des Kurorts Szczawnica verbunden - die ersten organisierten Fahrten für Kurgäste, datiert auf etwa 1832, initiierte der Kurbesitzer Józef Szalay, um seinen Ort zu bewerben. Ursprünglich wurden die Touristen auf zwei verbundenen Einbäumen (aus Baumstämmen gehöhlten Kähnen) befördert, mit der Zeit wurden immer mehr davon zusammengebunden, bis sich Mitte des 20. Jahrhunderts ein Floß aus fünf Einbäumen durchsetzte; noch bis in die 1970er Jahre fuhren die Flößer mit Einbäumen, die später durch aus Brettern gezimmerte Flöße ersetzt wurden. Die Floßfahrt wird seit 1934 vom Polnischen Verband der Pieninen-Flößer am Fluss Dunajec in Sromowce Niżne verwaltet - gegründet am 18. Februar 1934 auf Initiative der Flößer Franciszek Kokora und Jakub Borzęcki. Im Jahr 2024 eröffneten die Flößer bereits die 192. Saison der Floßfahrt.

Wissenswertes

Gut zu wissen

  • Ein traditionelles Floß ist kein einzelnes Boot, sondern eine Zusammenstellung von fünf miteinander verbundenen schmalen Einbäumen mit Maßen von etwa 5,75 m auf 45 cm, ausgepolstert mit Fichten- oder Tannenzweigen.
  • Der Pieninen-Durchbruch des Dunajec ist etwa 8 km lang und erstreckt sich zwischen Sromowce Niżne und Szczawnica; die ihn umgebenden Kalksteinwände erreichen eine Höhe von etwa 300 Metern.
  • Den Durchbruch flankieren die beiden berühmtesten Gipfel der Pieninen: Trzy Korony mit der höchsten Erhebung Okrąglica (982 m ü. d. M.) und Sokolica (747 m ü. d. M.) - beide mit bekannten Aussichtsplattformen über dem Fluss.
  • Die Floßfahrt wird seit Generationen von pieninischen Flößern in traditioneller Tracht geführt, die während der Fahrt Geschichten über die Natur der Pieninen und Legenden erzählen, unter anderem über den Räuber Janosik (ein Element der Folklore, also eine Legende).
  • Der Polnische Verband der Pieninen-Flößer zählt über 900 zusammengeschlossene Flößer, was ihn zu einer der größten Organisationen dieser Art in Polen macht.
FAQ

Häufige Fragen - Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch

Kurze, konkrete Antworten für alle, die einen Besuch planen.

  • Wie lange dauert die Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch und wie lang ist sie?

    Die Route nach Szczawnica ist etwa 18 km lang und dauert ungefähr 2 Stunden 15 Minuten, die längere Route nach Krościenko nad Dunajcem etwa 23 km und knapp 2 Stunden 45 Minuten.

  • Wo beginnt die Floßfahrt auf dem Dunajec und wie kommt man vom Resort dorthin?

    Die Floßfahrt beginnt am Anlegesteg in Sromowce Wyżne-Kąty (sowie in Sromowce Niżne), etwa 15 km vom Resort entfernt, also keine 15 Autominuten. Am Anlegesteg gibt es einen Parkplatz für Gäste, die sich zur Floßfahrt aufmachen.

  • In welcher Saison und wann findet die Floßfahrt statt?

    Die Flößersaison dauert vom 1. April bis 31. Oktober. Die Fahrten finden täglich statt, außer am ersten Ostertag und an Fronleichnam.

  • Was kostet ein Ticket für die Floßfahrt auf dem Dunajec?

    Die Preisliste wird vom Polnischen Verband der Pieninen-Flößer festgelegt und hängt von der gewählten Route (nach Szczawnica oder nach Krościenko) sowie der Saison ab, daher sollte man den genauen, aktuellen Ticketpreis am besten direkt auf flisacy.pl oder an der Kasse am Anlegesteg vor der Abfahrt prüfen.

  • Ist die Floßfahrt auf dem Dunajec sicher und für Familien mit Kindern geeignet?

    Ja - es ist eine ruhige Fahrt auf einem flachen Flussabschnitt, geführt von zwei erfahrenen Flößern, weshalb sie auch eine beliebte Attraktion für Familien mit Kindern ist. Es handelt sich nicht um Rafting auf reißendem Wasser.

  • Womit fährt man während der Floßfahrt?

    Man fährt auf einem traditionellen hölzernen Floß, das aus fünf miteinander verbundenen schmalen Einbäumen mit Maßen von etwa 5,75 m auf 45 cm besteht und von Flößern in traditioneller Tracht mit langen Stangen gesteuert wird.

  • Wer organisiert die Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch?

    Die Floßfahrt wird vom Polnischen Verband der Pieninen-Flößer am Fluss Dunajec in Sromowce Niżne verwaltet, der seit 1934 ununterbrochen tätig ist und über 900 zusammengeschlossene Flößer zählt.

  • Welche Route sollte man wählen: nach Szczawnica oder nach Krościenko nad Dunajcem?

    Die Route nach Szczawnica (ca. 18 km, ca. 2 Std. 15 Min.) ist kürzer und endet in einem bekannten Kurort mit Gastronomie und Thermen, was die weitere Erholung nach der Fahrt erleichtert. Die Route nach Krościenko nad Dunajcem (ca. 23 km, ca. 2 Std. 45 Min.) ist länger und erlaubt es, den Durchbruch unter Trzy Korony und Sokolica länger zu bewundern. Die Rückfahrt zum Startpunkt erfolgt in beiden Fällen mit örtlichen Bussen oder vom Betreiber organisiertem Transport.

  • Was sollte man für die Floßfahrt auf dem Dunajec mitnehmen?

    Empfehlenswert ist bequeme Kleidung im Schichtprinzip, etwas für einen Wetterumschwung (der Durchbruch kann auch im Sommer windig sein), eine Sonnenbrille, Wasser sowie eine Kamera oder ein Smartphone für Fotos - die Ausblicke auf Trzy Korony und Sokolica gehören zu den meistfotografierten in den Pieninen. Die Fahrt findet auf ruhigem Wasser statt, daher ist keine spezielle Sportkleidung oder Rafting-Weste nötig.

Über diesen Inhalt

Die Beschreibungen der Attraktionen basieren auf Informationen lokaler Betreiber, Karten, offiziellen Webseiten sowie der langjährigen Erfahrung des Resort-Teams in den Pieninen. Entfernungen und Fahrzeiten sind ungefähre Werte, gemessen ab Niedzica. Prüfen Sie aktuelle Öffnungszeiten und Tickets immer direkt bei der Quelle.

Siehe auch

Verwandte Attraktionen in der Umgebung

Weitere sehenswerte Orte in der Nähe von Niedzica und dem Czorsztyn-See.

Nach einem Tag Sightseeing geht es zurück in die Ferienhäuser mit Pool und Sauna - ideal zur Entspannung nach der Wanderung oder der Floßfahrt.

Mergen Resort - domki nad zalewem o zachodzie słońca
Mergen Resort

5 Minuten von den Attraktionen entfernt

Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch und die ganze Umgebung der Pieninen in Reichweite - und abends das eigene Ferienhaus mit Pool und Sauna. Prüfen Sie die Verfügbarkeit für Ihren Termin.

Suchen Sie einen Ort zur Erholung nach dem Sightseeing? Ferienhäuser mit eigener Sauna und Pool in Niedzica sind eine komfortable Basis für die Pieninen.