Ruinen der Burg Czorsztyn
Nur etwa 12 km vom Resort entfernt erheben sich auf dem steilen Zamkowa-Berg über der Wasserfläche des Czorsztyn-Sees die malerischen Ruinen der mittelalterlichen Burg Czorsztyn. Es handelt sich um eine ehemalige königliche Grenzfestung, heute einer der bekanntesten Anblicke der Pieninen, von dem aus sich ein Panorama über den Stausee und die spiegelbildlich gegenüberliegende Burg in Niedzica bietet. Ein kurzer Ausflug vom Resort aus erlaubt es, einen Spaziergang zwischen den Wehrmauern mit einer Aussichtsterrasse auf den See, die Pieninen und - bei gutem Wetter - die Tatra zu verbinden. Die Ruinen sind zur eigenständigen Besichtigung freigegeben und stehen unter der Obhut des Pieninen-Nationalparks.
Über diesen Ort
Nur etwa 12 km vom Resort entfernt erheben sich auf dem steilen Zamkowa-Berg über der Wasserfläche des Czorsztyn-Sees die malerischen Ruinen der mittelalterlichen Burg Czorsztyn. Es handelt sich um eine ehemalige königliche Grenzfestung, heute einer der bekanntesten Anblicke der Pieninen, von dem aus sich ein Panorama über den Stausee und die spiegelbildlich gegenüberliegende Burg in Niedzica bietet. Ein kurzer Ausflug vom Resort aus erlaubt es, einen Spaziergang zwischen den Wehrmauern mit einer Aussichtsterrasse auf den See, die Pieninen und - bei gutem Wetter - die Tatra zu verbinden. Die Ruinen sind zur eigenständigen Besichtigung freigegeben und stehen unter der Obhut des Pieninen-Nationalparks.
Ruinen auf der anderen Seite des Stausees, Panorama der Pieninen, des Sees und der Tatra.
Woher dieser Ort stammt
Die Ursprünge der Festung reichen bis ins 13.-14. Jahrhundert zurück, doch ihre Gestalt als mächtige gemauerte Burg verdankt sie Kazimierz dem Großen, der sie im 14. Jahrhundert als Wachposten zur Verteidigung der Südgrenze des Königreichs Polen gegen Ungarn sowie zum Schutz der durch das Dunajec-Tal führenden Handelsrouten ausbaute. Über Jahrhunderte war sie Sitz königlicher Starosten - im Übergang vom 14. zum 15. Jahrhundert verwaltete sie unter anderem der berühmte Ritter Zawisza Czarny. Das Ende ihrer Blütezeit brachte das Jahr 1790, als ein Blitzschlag die Dächer der Burg vernichtete; das nicht wiederaufgebaute Bauwerk verfiel allmählich zur Ruine. Seit Ende des 20. Jahrhunderts kümmert sich der Pieninen-Nationalpark um die Ruinen, führte Sicherungsarbeiten durch und machte die Burg für Touristen zugänglich.
Gut zu wissen
- Czorsztyn und Niedzica bilden das berühmte Paar der „zwei Burgen", die einander an gegenüberliegenden Ufern des Czorsztyn-Sees gegenüberstehen - von den Mauern von Czorsztyn aus sieht man ausgezeichnet die Silhouette der Burg Dunajec in Niedzica.
- Im Übergang vom 14. zum 15. Jahrhundert verwaltete Zawisza Czarny von Garbów die Burg, einer der berühmtesten Ritter des mittelalterlichen Polens.
- Den endgültigen Niedergang der Festung verursachte ein Blitz: 1790 brannten die Dächer der Burg ab, die nie wieder aufgebaut wurden, und die Burg verwandelte sich in eine dauerhafte Ruine.
- Der Czorsztyn-See, über dem die Ruinen stehen, ist ein künstlicher Stausee, der nach dem Bau des Staudamms am Dunajec entstand - ursprünglich überragte die Burg unmittelbar den Fluss und nicht die Wasserfläche eines Sees.
- Mit der Burg ist eine Legende über in den Verliesen versteckte Schätze verbunden (unter anderem mit der Figur von Kostka Napierski in Verbindung gebracht), nach denen Wagemutige in der Johannisnacht gesucht haben sollen - das ist jedoch eine volkstümliche Legende und kein historisches Faktum.
Häufige Fragen - Ruinen der Burg Czorsztyn
Kurze, konkrete Antworten für alle, die einen Besuch planen.
Wie weit ist die Burg Czorsztyn vom Resort entfernt und wie kommt man dorthin?
Die Ruinen liegen etwa 12 km vom Mergen Bike & Ski Resort in Niedzica entfernt, am Czorsztyn-See. Am bequemsten erreicht man sie mit dem Auto bis zum Parkplatz unterhalb des Burgbergs, von wo aus ein kurzer, wenn auch ansteigender Fußweg zur Burg führt.
Burg Czorsztyn oder Burg Dunajec in Niedzica - welche liegt näher am Resort?
Die Burg Dunajec in Niedzica liegt buchstäblich direkt neben dem Resort, ca. 500 m entfernt, und ist damit ein naheliegendes Ziel für einen kurzen Spaziergang. Die Burg Czorsztyn ist etwa 12 km entfernt und erfordert eine Anfahrt, bietet dafür aber einen Blick vom gegenüberliegenden Seeufer - auf die Wasserfläche und die Burg in Niedzica selbst. Für ein vollständiges Bild der Pieninen lohnt es sich, beide zu besuchen.
Kann man die Burg in Czorsztyn besichtigen und braucht man einen Führer?
Ja, zugänglich sind die erhaltenen und gesicherten Ruinen der oberen und mittleren Burg sowie der Renaissance-Turm Baranowski. Die Besichtigung erfolgt individuell, ohne Führer, im eigenen Tempo.
Zu welchen Zeiten ist die Burg Czorsztyn geöffnet?
Vom 1. Mai bis 30. September ist die Burg täglich meist von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, vom 1. Oktober bis 30. April von 10:00 bis 15:00 Uhr (außer montags). Die Öffnungszeiten können sich ändern, daher lohnt es sich, vor dem Besuch die aktuellen Informationen des Pieninen-Nationalparks zu prüfen.
Was kosten die Eintrittskarten für die Burg in Czorsztyn?
Die Eintrittspreise sind symbolisch - orientierungsweise wenige Złoty für die normale Karte und weniger für die ermäßigte, Kinder bis 7 Jahre haben freien Eintritt. Die genauen, aktuellen Preise sollte man am besten an der Kasse am Eingang oder auf der Website des Pieninen-Nationalparks bestätigen.
Wie viel Zeit braucht man für die Besichtigung der Burg Czorsztyn?
Die reine Besichtigung der Ruinen mit Aussichtsterrasse dauert bei ruhigem Spaziergang meist etwa 30-45 Minuten. Mit Anfahrt vom Resort (ca. 12 km), dem Aufstieg zum Burgberg und etwas Zeit für Fotos sollte man für den gesamten Ausflug etwa 1,5-2 Stunden einplanen.
Ist der Weg zur Burg Czorsztyn für Kinder geeignet, und gibt es dort einen Aufstieg?
Die Burg steht auf dem steilen Zamkowa-Berg, sodass vom Parkplatz aus ein kurzer, aber deutlich ansteigender Fußweg führt - ältere Kinder bewältigen ihn problemlos, allerdings ist die Strecke mit Kinderwagen nicht komfortabel. Das ist eine gute Attraktion für einen Familienspaziergang mit kurzer Anstrengung, belohnt mit dem Blick auf den See und beide Burgen.
Was sieht man von den Ruinen der Burg Czorsztyn aus?
Von den Terrassen der Burg aus erstreckt sich ein Panorama über den Czorsztyn-See mit der Burg Dunajec in Niedzica am gegenüberliegenden Ufer sowie ein Blick auf die Pieninen, die Gorce und - bei guter Sicht - die Tatra.
Was lässt sich sonst noch mit einem Ausflug zur Burg Czorsztyn kombinieren, wenn man im Resort in Niedzica wohnt?
Die Burg Czorsztyn liegt am selben Czorsztyn-See wie die Burg Dunajec (ca. 500 m vom Resort) und der Staudamm in Niedzica selbst, sodass sich alle drei Punkte bequem an einem Tag am Wasser verbinden lassen. Im Tagesplan bewährt sich auch der Radweg Velo Czorsztyn, der etwa 300 m vom Resort entfernt verläuft und mit dem E-Bike vor oder nach der Besichtigung der Ruinen in Richtung See befahren werden kann.
Mehr aus der Kategorie: Sehenswürdigkeiten
Auch in der Umgebung interessant
Praktische Ratgeber, die Ihnen helfen, Ihren Besuch zu planen und diese Orte besser kennenzulernen.
Najlepsze szlaki piesze w Pieninach dla rodzin z dziećmi
Łatwe szlaki w Pieninach dla rodzin z dziećmi: Wąwóz Homole, Droga Pienińska, Zielone Skałki i spacery nad Jeziorem Czorsztyńskim. Czasy, trudność i co zabrać.
Ganzen Artikel lesen →Pieniński Park Narodowy - bilety, zasady, szlaki
Pieniński Park Narodowy - najstarszy park narodowy w Polsce (1932). Sprawdź orientacyjne opłaty za wstęp, sezon poboru, zasady poruszania i szlaki na Trzy Korony i Sokolicę.
Ganzen Artikel lesen →Skąd startuje spływ Dunajcem - przystanie Kąty i Sromowce
Spływ Dunajcem startuje z przystani Sromowce Wyżne-Kąty (główna) lub z Sromowiec Niżnych. Sprawdź dojazd z Niedzicy, parking, ceny orientacyjne i jak wrócić po spływie.
Ganzen Artikel lesen →Über diesen Inhalt
Die Beschreibungen der Attraktionen basieren auf Informationen lokaler Betreiber, Karten, offiziellen Webseiten sowie der langjährigen Erfahrung des Resort-Teams in den Pieninen. Entfernungen und Fahrzeiten sind ungefähre Werte, gemessen ab Niedzica. Prüfen Sie aktuelle Öffnungszeiten und Tickets immer direkt bei der Quelle.
Verwandte Attraktionen in der Umgebung
Weitere sehenswerte Orte in der Nähe von Niedzica und dem Czorsztyn-See.
Nach einem Tag Sightseeing geht es zurück in die Ferienhäuser mit Pool und Sauna - ideal zur Entspannung nach der Wanderung oder der Floßfahrt.
5 Minuten von den Attraktionen entfernt
Ruinen der Burg Czorsztyn und die ganze Umgebung der Pieninen in Reichweite - und abends das eigene Ferienhaus mit Pool und Sauna. Prüfen Sie die Verfügbarkeit für Ihren Termin.
Suchen Sie einen Ort zur Erholung nach dem Sightseeing? Ferienhäuser mit eigener Sauna und Pool in Niedzica sind eine komfortable Basis für die Pieninen.