Velo Czorsztyn (Radweg)
Velo Czorsztyn ist ein malerischer, asphaltierter Radweg, der den Czorsztyn-See umrundet, und sein Ufer liegt nur etwa 0,3 km vom Resort entfernt - man kann buchstäblich direkt von der Schwelle aus lospedalen. Der gut gepflegte Weg führt größtenteils dicht am Wasser entlang, mit freiem Blick auf die Pieninen, die Tatra und die beiden Burgen, die über den See wachen: die Ruinen in Czorsztyn und die Burg Dunajec in Niedzica. Die volle Schleife um den Stausee misst etwa 40 km, lässt sich dank der saisonalen Schiffsüberfahrt zwischen den Burgen aber leicht auf etwa 27-28 km verkürzen, was sie zu einem idealen Halbtagesausflug auch für Familien mit Kindern macht. Es ist einer der aussichtsreichsten Abschnitte des Velo-Dunajec-Netzes und ein natürlicher Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung.
Über diesen Ort
Velo Czorsztyn ist ein malerischer, asphaltierter Radweg, der den Czorsztyn-See umrundet, und sein Ufer liegt nur etwa 0,3 km vom Resort entfernt - man kann buchstäblich direkt von der Schwelle aus lospedalen. Der gut gepflegte Weg führt größtenteils dicht am Wasser entlang, mit freiem Blick auf die Pieninen, die Tatra und die beiden Burgen, die über den See wachen: die Ruinen in Czorsztyn und die Burg Dunajec in Niedzica. Die volle Schleife um den Stausee misst etwa 40 km, lässt sich dank der saisonalen Schiffsüberfahrt zwischen den Burgen aber leicht auf etwa 27-28 km verkürzen, was sie zu einem idealen Halbtagesausflug auch für Familien mit Kindern macht. Es ist einer der aussichtsreichsten Abschnitte des Velo-Dunajec-Netzes und ein natürlicher Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung.
Asphaltierte Schleife von 27-40 km rund um den See (Abkürzung per Schiffsüberfahrt ca. 27-28 km), ebener Belag ideal für E-Bikes. Start ca. 300 m von den Ferienhäusern.
Woher dieser Ort stammt
Der Czorsztyn-See, um den Velo Czorsztyn führt, ist ein künstlicher Stausee, der nach dem Bau des Staudamms am Dunajec in Niedzica entstand; die Befüllung des Beckens begann 1997. Unter Wasser geriet unter anderem das alte Dorf Maniowy, dessen Bewohner umgesiedelt und dessen Bebauung größtenteils abgerissen wurde. Der Stausee speist den Wasserkraftwerkkomplex Niedzica mit einem im Felsmassiv verborgenen Pumpspeicherkraftwerk (zwei Turbinen mit je 46 MW, also 2 × 46 MW). Die Landschaft des Sees wird von zwei mittelalterlichen Grenzburgen eingerahmt: den auf polnischer Seite gelegenen Ruinen der Burg Czorsztyn (erste Erwähnungen um 1320, einst eine königliche Festung zum Schutz der Grenze zu Ungarn) sowie der am anderen Ufer erhaltenen Burg Dunajec in Niedzica, die von Ungarn in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts errichtet wurde. Der Radweg selbst ist eine moderne Investition, realisiert im Übergang von 2019 zu 2020 im Rahmen des Ausbaus des Velo-Dunajec-Netzes.
Gut zu wissen
- Die Strecke verbindet zwei Burgen, zwischen denen es keine Brücke gibt - am bequemsten überquert man den See saisonal per Schiff oder Gondel zwischen Czorsztyn und Niedzica, was die Schleife von etwa 40 km auf etwa 27-28 km verkürzt.
- Der See ist vollständig künstlich: Unter seiner Oberfläche ruht das ehemalige Dorf Maniowy, und bei außergewöhnlich niedrigem Wasserstand tauchen aus der Tiefe Überreste alter Bebauung und Fundamente auf.
- In Niedzica verbirgt sich ein im Fels verstecktes Pumpspeicherkraftwerk mit zwei Turbinen von je 46 MW (2 × 46 MW) - das Wasser zirkuliert zwischen dem Czorsztyn-See und dem tiefer gelegenen Becken in Sromowce Wyżne.
- Velo Czorsztyn hat einen fast durchgehend asphaltierten Belag und gilt als leichte, familienfreundliche Strecke - die größte Herausforderung ist eine kurze Steigung in der Nähe von Falsztyn.
- Mit der Burg Dunajec in Niedzica ist eine Legende (ausdrücklich als Legende gekennzeichnet) über einen Inka-Schatz und ein Kipu verbunden - eine Knotenschrift, die angeblich von Nachkommen der Inka in den Mauern versteckt wurde; eine beliebte, aber historisch nicht bestätigte Geschichte.
Häufige Fragen - Velo Czorsztyn (Radweg)
Kurze, konkrete Antworten für alle, die einen Besuch planen.
Wie viele Kilometer hat die Strecke Velo Czorsztyn?
Die volle Schleife um den Czorsztyn-See misst etwa 40 km, während die eigentlich ausgeschilderte Strecke Velo Czorsztyn etwa 27 km beträgt. Nutzt man die saisonale Schiffsüberfahrt zwischen den Burgen, verkürzt sich die Fahrt auf etwa 27-28 km.
Wie ist der Belag und ist die Strecke schwierig?
Der Belag ist fast durchgehend asphaltiert und gut gepflegt, die Strecke gilt als leicht - geeignet für Familien mit Kindern und Anfänger. Die einzige größere Steigung ist ein kurzer Abschnitt in der Nähe von Falsztyn.
Kann man im Resort ein Fahrrad für Velo Czorsztyn ausleihen?
Ja, das Resort hat vor Ort 10 elektrische E-Bikes, sodass man ohne eigene Ausrüstung direkt vom Ferienhaus aus losfahren kann - orientierungsweise 120 PLN pro Verleihtag, die vollständige Preisliste finden Sie auf der Seite /rowery. Die Rezeption ist Mo-Fr 8:00-20:00 Uhr, Sa-So 10:00-16:00 Uhr geöffnet, Tel. +48 505 923 455.
Wie funktioniert die Schiffsüberfahrt zwischen Czorsztyn und Niedzica?
Schiffe und Gondeln verkehren saisonal, etwa von Mai bis Oktober, und verbinden die Ufer bei den Burgen in Czorsztyn und Niedzica. Das ist die bequemste Art, die Schleife zu schließen, ohne einen Umweg durch die Pieninen zu machen.
Was kostet die Überfahrt mit dem Fahrrad über den See?
Orientierungsweise kostet ein Einzelticket für einen Radfahrer mit Fahrrad etwa 25 PLN (Stand Saison 2024). Die aktuellen Preise der laufenden Saison sollten vor der Fahrt direkt beim Betreiber bestätigt werden.
Wo startet man die Strecke Velo Czorsztyn am besten?
Bequem ist der Start direkt beim Resort - das Seeufer und die Einfahrt zum Weg liegen etwa 300 m vom Objekt entfernt, praktisch vor der Haustür. Beliebte Startpunkte sind auch die Anlegestellen und Parkplätze in Czorsztyn und Niedzica, wo Fahrradverleih und Gastronomie zur Verfügung stehen.
Wie lange dauert die gesamte Schleife?
Die Fahrt dauert im ruhigen Tempo durchschnittlich etwa 3 Stunden, mit Zwischenstopps zur Besichtigung der Burgen, des Staudamms und der Aussichtspunkte sollte man einen halben Tag einplanen.
Ist Velo Czorsztyn mit anderen Strecken verbunden, z. B. nach Szczawnica?
Ja, Velo Czorsztyn schließt an das Netz Velo Dunajec an, das weiter entlang des Flusses in Richtung Szczawnica führt - man kann also die Schleife um den See um einen weiteren Abschnitt direkt am Dunajec verlängern, ohne zum Startpunkt zurückzukehren.
Ist die Strecke ausgeschildert, und in welcher Saison fährt man am besten?
Ja, Velo Czorsztyn ist eine offiziell ausgeschilderte Strecke des Velo-Dunajec-Netzes (realisiert im Übergang 2019/2020), mit Richtungsschildern und Kilometrierung. Man kann das ganze Jahr über fahren, am bequemsten jedoch von Mai bis Oktober, wenn die saisonale Schiffsüberfahrt zwischen den Burgen in Betrieb und die Gastronomie am See geöffnet ist.
Mehr aus der Kategorie: Natur und Wasser
Czorsztyn-See (Stausee)
0.3 kmBewachter Strand, Kajaks, SUP, Segelboote - direkt neben dem Resort (ca. 300 m).
Mehr ansehen →Schiffsausflüge auf dem Stausee
0.3 kmSchiffsausflüge Niedzica ↔ Czorsztyn ↔ Polana Sosny, Tretboote, Aussicht.
Mehr ansehen →Staudamm Niedzica (Kraftwerk)
1 kmHöchster Erddamm Polens (56 m), Galerie 50 m unter der Erde, Aussichtspunkt, Führungen möglich.
Mehr ansehen →Auch in der Umgebung interessant
Praktische Ratgeber, die Ihnen helfen, Ihren Besuch zu planen und diese Orte besser kennenzulernen.
Najlepsze szlaki piesze w Pieninach dla rodzin z dziećmi
Łatwe szlaki w Pieninach dla rodzin z dziećmi: Wąwóz Homole, Droga Pienińska, Zielone Skałki i spacery nad Jeziorem Czorsztyńskim. Czasy, trudność i co zabrać.
Ganzen Artikel lesen →Pieniński Park Narodowy - bilety, zasady, szlaki
Pieniński Park Narodowy - najstarszy park narodowy w Polsce (1932). Sprawdź orientacyjne opłaty za wstęp, sezon poboru, zasady poruszania i szlaki na Trzy Korony i Sokolicę.
Ganzen Artikel lesen →Skąd startuje spływ Dunajcem - przystanie Kąty i Sromowce
Spływ Dunajcem startuje z przystani Sromowce Wyżne-Kąty (główna) lub z Sromowiec Niżnych. Sprawdź dojazd z Niedzicy, parking, ceny orientacyjne i jak wrócić po spływie.
Ganzen Artikel lesen →Über diesen Inhalt
Die Beschreibungen der Attraktionen basieren auf Informationen lokaler Betreiber, Karten, offiziellen Webseiten sowie der langjährigen Erfahrung des Resort-Teams in den Pieninen. Entfernungen und Fahrzeiten sind ungefähre Werte, gemessen ab Niedzica. Prüfen Sie aktuelle Öffnungszeiten und Tickets immer direkt bei der Quelle.
Verwandte Attraktionen in der Umgebung
Weitere sehenswerte Orte in der Nähe von Niedzica und dem Czorsztyn-See.
Nach einem Tag Sightseeing geht es zurück in die Ferienhäuser mit Pool und Sauna - ideal zur Entspannung nach der Wanderung oder der Floßfahrt.
5 Minuten von den Attraktionen entfernt
Velo Czorsztyn (Radweg) und die ganze Umgebung der Pieninen in Reichweite - und abends das eigene Ferienhaus mit Pool und Sauna. Prüfen Sie die Verfügbarkeit für Ihren Termin.
Suchen Sie einen Ort zur Erholung nach dem Sightseeing? Ferienhäuser mit eigener Sauna und Pool in Niedzica sind eine komfortable Basis für die Pieninen.