
Rad-Sommer am Stausee
Ferienhaus 300 m vom Radweg Velo Czorsztyn, E-Bikes vor Ort und eine Sauna zum Abschluss der Tour - aktiver Sommerurlaub in den Pieninen.
Warum „Rad-Sommer am Stausee"
Der Rad-Sommer am Stausee ist das passende Paket für alle, die die Pieninen vom Fahrradsattel aus entdecken möchten. Das Mergen Bike & Ski Resort liegt in Niedzica, ca. 300 m vom Radweg Velo Czorsztyn entfernt, der den gesamten Czorsztyner See umrundet - Sie steigen direkt vor der Haustür aufs Rad, ohne Anfahrt und ohne Gepäckträger zu beladen. Für die Gäste stehen 10 Elektrofahrräder (E-Bikes) bereit, mit denen Sie auch längere Anstiege rund um die Burgen und die Pieninen mühelos bewältigen.
Velo Czorsztyn ist mit der Strecke Velo Dunajec verbunden, die entlang des Flusstals bis in Richtung Szczawnica führt - so können Sie jeden Tag eine andere Tour wählen: eine familienfreundliche Runde um den See mit Badepause, einen Ausflug zu den Ruinen der Burg Czorsztyn oder eine längere Fahrt entlang des Dunajec. Nach der Rückkehr wartet die wärmende Fass-Sauna, und an heißen Tagen der beheizte Freibad-Pool (geöffnet in der Saison 1.5.-31.10.) und der bewachte Strand am Stausee, nur ca. 300 m von den Häusern entfernt.
Übernachtet wird in einem Holzhaus für 6, 8 oder 10 Personen, mit Parkplatz am Haus, WLAN (Starlink) und einem Grillpavillon für gemeinsame Abendessen nach einem Tag auf der Strecke. Das Gelände ist eingezäunt und rund um die Uhr videoüberwacht, sodass Fahrräder und Ausrüstung sicher sind. Die Streckenkarte für Velo Czorsztyn und Velo Dunajec stellen wir den Gästen zur Verfügung, Service oder Transport der Räder für weitere Etappen stimmen wir individuell ab. Das Angebot für Ihren Aufenthalt erhalten Sie in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Anfrage.
Für wen
- Aktiver Fahrradurlaub in den Pieninen
- Ausflug auf die Strecken Velo Czorsztyn und Velo Dunajec
- Familienausflug mit dem Rad rund um den Czorsztyner See
- Ferienhaus mit Verleih von Elektrofahrrädern (E-Bike)
- Sommerausflug mit Rad, Strand und Sauna
- Ausgangsbasis am Stausee für eine Radfahrergruppe
Nächste freie Termine für dieses Paket
Drei nächste freie Zeitfenster direkt aus unserem System - wählen Sie einen Termin, um den Rest kümmern wir uns.
Termine und Preise live aus unserem Buchungssystem - wir schlagen das günstigste freie Ferienhaus vor und passen das Paket an Ihre Buchung an.
Die wichtigsten Vorteile
- Radweg Velo Czorsztyn ca. 300 m von den Häusern - Start direkt vor der Tür
- 10 Elektrofahrräder (E-Bikes) für die Gäste verfügbar
- Anschluss an die Strecke Velo Dunajec in Richtung Szczawnica
- Fass-Sauna zur Erholung nach der Tour
- Beheizter Freibad-Pool (Saison 1.5.-31.10.) und Strand am Stausee ca. 300 m entfernt
- Grillpavillon, Parkplatz am Haus, eingezäuntes und rund um die Uhr videoüberwachtes Gelände
- Für die Gäste vorbereitete Karte der Radstrecken der Umgebung
So könnte Ihr Aufenthalt aussehen
Ein Vorschlag - wir passen alles an Ihre Gruppe an. Aktivitäten außerhalb des Geländes sind optional.
- 1
Tag 1: Check-in, kurze Ausfahrt auf Velo Czorsztyn und abendliches Grillen im Pavillon
- 2
Tag 2: vollständige Runde um den Czorsztyner See mit dem E-Bike, mit Halt am Strand (ca. 300 m)
- 3
Tag 3: längere Tour auf der Strecke Velo Dunajec in Richtung Szczawnica (optional Rückfahrt per Schiff/Transport)
- 4
Jeden Nachmittag: Baden im Freibad-Pool (in der Saison) und Sauna nach der Tour
- 5
Optional: Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch (ca. 15 km) als Abwechslung zum Radfahren
Das lässt sich gut mit dem Aufenthalt verbinden
Velo Czorsztyn (ścieżka rowerowa)
0.3 kmAsfaltowa pętla 27-40 km wokół jeziora (skrót przeprawą statkiem ~27-28 km), równa nawierzchnia pod e-bike. Start ok. 300 m od domków.
Mehr ansehen →Jezioro Czorsztyńskie (Zalew)
0.3 kmStrzeżona plaża, kajaki, SUP, żaglówki - tuż obok resortu (ok. 300 m).
Mehr ansehen →Rejsy statkiem po zalewie
0.3 kmRejsy Niedzica ↔ Czorsztyn ↔ Polana Sosny, rowery wodne, widoki.
Mehr ansehen →Spływ Przełomem Dunajca
15 kmIkona Pienin - 2-3 h spływ tratwami (przystanie Sromowce/Kąty), ok. 7-20 km od resortu.
Mehr ansehen →Häufige Fragen - Rad-Sommer am Stausee
Kurze, konkrete Antworten für alle, die einen Aufenthalt planen.
Sind Elektrofahrräder im Paket enthalten und wie viele gibt es?
Ja. Den Gästen des Resorts stehen 10 Elektrofahrräder (E-Bikes) zur Verfügung, orientierungsweise 120 PLN pro Verleihtag - die vollständige Preisliste und das Reservierungsformular finden Sie unter /rowery. Vermerken Sie den Bedarf einfach bei der Hausreservierung, die Details klären wir im Angebot, das wir in der Regel innerhalb von 24 Stunden erstellen.
Wie nah am Resort liegt der Radweg Velo Czorsztyn?
Der Radweg Velo Czorsztyn verläuft ca. 300 m von den Häusern in Niedzica entfernt. Sie steigen praktisch direkt vor der Haustür aufs Rad, ohne Anfahrt mit dem Auto, und fahren sofort los rund um den Czorsztyner See.
Wohin kann ich vom Resort aus mit dem Rad fahren - welche Strecken gibt es?
Velo Czorsztyn umrundet den gesamten Czorsztyner See und ist mit der Strecke Velo Dunajec verbunden, die entlang des Flusstals in Richtung Szczawnica führt. Von der Basis in Niedzica aus lässt sich sowohl eine kurze, flache Familienrunde um den Stausee als auch eine längere, ganztägige Tour entlang des Dunajec planen.
Kann ich nach der Radtour den Pool und die Sauna nutzen?
Ja. Auf dem Resortgelände steht die ganzjährig verfügbare Fass-Sauna zur Verfügung, und in der Saison vom 1. Mai bis 31. Oktober ist der beheizte Freibad-Pool geöffnet. Der bewachte Strand am Stausee liegt ca. 300 m von den Häusern - ein natürlicher Ort zum Abkühlen nach der Fahrt.
Eignet sich die Strecke Velo Czorsztyn für Familien mit kleinen Kindern?
Ja. Die Runde um den Czorsztyner See ist größtenteils flach und technisch einfach, und das E-Bike erleichtert das Fahren für weniger trainierte Personen oder ältere Kinder. Auf dem Resortgelände gibt es zusätzlich einen Spielplatz, sodass sich der Tag zwischen Radfahren, Pool und Erholung der Kinder vor Ort aufteilen lässt.
Kann ich mit Hund zum Radausflug an den Stausee kommen?
Ja, kleine Haustiere (bis ca. 30 cm Schulterhöhe) sind im Resort erlaubt. Melden Sie das Haustier am besten schon bei der Reservierungsanfrage, um die Details des Aufenthalts zu bestätigen.
Sind Fahrräder und Ausrüstung auf dem Resortgelände sicher?
Ja. Das gesamte Resortgelände ist eingezäunt und rund um die Uhr videoüberwacht, und an jedem Haus gibt es einen kostenlosen Parkplatz (ca. 2 Plätze pro Haus), sodass Sie die E-Bikes bedenkenlos über Nacht abstellen können.
In welchen Monaten lohnt sich der Radausflug am Stausee am meisten?
Die Radsaison deckt sich mit der Sommersaison - die Strecken Velo Czorsztyn und Velo Dunajec sind von Frühling bis Herbst befahrbar, und der beheizte Freibad-Pool ist vom 1. Mai bis 31. Oktober geöffnet. In dieser Zeit lässt sich das Radfahren am besten mit Baden und Sonnenbaden am Stausee kombinieren.
Was kostet der Radurlaub am Stausee und wie reserviere ich?
Die Hauspreise legen wir individuell fest - orientierungsweise 650-1700 PLN pro Nacht, abhängig vom gewählten Haus und Termin; die genaue Preisliste erhalten Sie im Angebot. Die Reservierung erfolgt über das Anfrageformular, die Antwort mit Angebot und Verfügbarkeit der Fahrräder erhalten Sie in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Online-Zahlungen bieten wir nicht an - die Anzahlung von 30% wird innerhalb von 24 Stunden nach Bestätigung der Reservierung fällig.
Über diesen Inhalt
Die Paketbeschreibungen basieren auf der langjährigen, praktischen Erfahrung von Black Apart bei der Führung des Resorts in Niedzica. Saison für Saison prüfen wir, was für Skifahrer, Radfahrer, Familien und Gruppen funktioniert - und aktualisieren die Inhalte anhand dessen, was am Czorsztyn-See wirklich funktioniert.




Freien Termin prüfen
Senden Sie eine Anfrage mit Termin und Personenzahl - wir erstellen meist innerhalb von 24 Std. ein Angebot. Keine Online-Zahlung, keine Verpflichtung.