
Szczawnica (Palenica, Velo Dunajec)
Für das etwa 25 km vom Resort entfernte Szczawnica sollte man einen ganzen Tag einplanen: Es ist einer der bekanntesten polnischen Bergkurorte, malerisch zwischen den Pieninen und dem Sądecki-Beskiden am Dunajec gelegen. Vom Kurpromenade und dem Plac Dietla aus fährt man mit der Sesselbahn auf den Gipfel der Palenica (722 m ü. d. M.), von wo sich ein Panorama auf die Pieninen und bei gutem Wetter auch auf die Tatra bietet. Durch die Stadt führt auch der Radweg Velo Dunajec, und am Fluss endet die berühmte Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch, sodass Szczawnica einen Spaziergang durch den historischen Kurbereich mit aktiver Erholung in der Natur verbindet.
Über diesen Ort
Für das etwa 25 km vom Resort entfernte Szczawnica sollte man einen ganzen Tag einplanen: Es ist einer der bekanntesten polnischen Bergkurorte, malerisch zwischen den Pieninen und dem Sądecki-Beskiden am Dunajec gelegen. Vom Kurpromenade und dem Plac Dietla aus fährt man mit der Sesselbahn auf den Gipfel der Palenica (722 m ü. d. M.), von wo sich ein Panorama auf die Pieninen und bei gutem Wetter auch auf die Tatra bietet. Durch die Stadt führt auch der Radweg Velo Dunajec, und am Fluss endet die berühmte Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch, sodass Szczawnica einen Spaziergang durch den historischen Kurbereich mit aktiver Erholung in der Natur verbindet.
Kurort, Sesselbahn auf die Palenica, Radweg Velo Dunajec, Ziel der Floßfahrt - ca. 25 km.



Woher dieser Ort stammt
Der Name Szczawnica leitet sich von den sauren Mineralwässern ab, die die Bergbewohner „Szczawy" nannten. Die Entwicklung des Kurortes ist mit der Familie Szalay verbunden: Die Güter von Szczawnica erwarb 1828 Stefan Szalay, und ab 1839 leitete sein Sohn Józef Szalay deren Verwaltung und den systematischen Ausbau des Kurorts. Ihm - sowie dem Besuch und den Empfehlungen des Arztes Józef Dietl im Jahr 1857 - verdankt Szczawnica den Rang eines Kurorts auf europäischem Niveau, den es Mitte des 19. Jahrhunderts erlangte, mit der charakteristischen hölzernen Kurarchitektur und den Mineralwasserfassungen. Die Tradition der Floßfahrten durch den Dunajec-Durchbruch, heute eines der Aushängeschilder der Region, reicht bis Mitte des 19. Jahrhunderts zurück, und der die Flößer vereinende Polnische Verband der Pieninen-Flößer am Dunajec wurde 1934 gegründet.
Gut zu wissen
- Den Gipfel der Palenica (722 m ü. d. M.) erreicht man mit der Sesselbahn PKL mit 4er-Sesseln; die Bahntrasse ist 777 m lang und überwindet 263 m Höhenunterschied.
- Velo Dunajec, einer der beliebtesten Radwege Kleinpolens, ist etwa 237 km lang (Zakopane-Wietrzychowice) und führt genau durch Szczawnica, wobei er den Pieninen-Durchbruch des Dunajec mit dem Sądecki-Beskiden verbindet.
- Die Wässer von Szczawnica sind hochmineralisierte Hydrogenkarbonat-Chlorid-Natrium-Säuerlinge; die Quellen tragen unter anderem die Namen „Józefina", „Stefan" und „Magdalena", die an die Geschichte des Kurorts anknüpfen.
- In Szczawnica endet die berühmte Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch - die Flößer bringen die Touristen auf hölzernen Flößen den Fluss hinab und würzen die Fahrt mit Geschichten und örtlichen Legenden.
- Von der Palenica aus kann man, neben dem Blick auf die Pieninen, im Sommer eine lange Sommerrodelbahn hinabfahren und im Winter das Skigebiet an den Hängen des Berges nutzen.
Häufige Fragen - Szczawnica (Palenica, Velo Dunajec)
Kurze, konkrete Antworten für alle, die einen Besuch planen.
Wie kommt man auf den Gipfel der Palenica in Szczawnica?
Am bequemsten mit der 777 m langen Sesselbahn PKL, deren Talstation an der Hauptstraße im Zentrum von Szczawnica liegt - die Fahrt zum Gipfel (722 m ü. d. M.) dauert wenige Minuten und überwindet 263 m Höhenunterschied. Man kann auch zu Fuß auf dem gelben Weg entlang der Bahntrasse aufsteigen.
Führt der Radweg Velo Dunajec durch Szczawnica?
Ja. Velo Dunajec ist einer der beliebtesten Radwege Kleinpolens mit etwa 237 km auf dem Abschnitt Zakopane-Wietrzychowice und führt genau durch Szczawnica. Der Weg ist größtenteils asphaltiert und leicht, sodass er sich für Familienausflüge eignet.
Wo endet die Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch und wie lange dauert die Anfahrt zum Start?
Die beliebteste Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch endet am Anlegesteg in Szczawnica. Die Route von Sromowce Wyżne nach Szczawnica ist etwa 18 km lang und dauert etwa 2 Stunden 15 Minuten - eine gute Möglichkeit, die Stadt vom Fluss aus statt mit dem Auto zu erreichen.
Was lohnt sich im historischen Kurbereich von Szczawnica zu sehen?
Die hölzerne Kurarchitektur rund um den Plac Dietla und die Promenade, den Trinkbrunnen für Mineralwasser aus den Quellen „Józefina", „Stefan" und „Magdalena" (Hydrogenkarbonat-Chlorid-Natrium-Säuerlinge) sowie die Aussichtspunkte auf der Palenica und der Szafranówka. Das ist ein überschaubarer Spaziergang von ein bis zwei Stunden vor oder nach der Fahrt mit der Sesselbahn.
Kann man im Sommer von der Palenica in Szczawnica eine Rodelbahn hinabfahren?
Ja, im Sommer ist an den Hängen der Palenica eine lange Sommerrodelbahn in Betrieb, erreichbar nach der Fahrt mit der Sesselbahn zum Gipfel (722 m ü. d. M.). Im Winter arbeitet an derselben Stelle ein Skigebiet.
Wie weit ist Szczawnica vom Resort in Niedzica entfernt, und lohnt sich ein ganzer Tag?
Das sind etwa 25 km auf der Straße, die Anfahrt dauert meist knapp eine Stunde. Es lohnt sich, dafür einen ganzen Tag einzuplanen - bei einem Ausflug vom Resort aus lässt sich ohne Hektik ein Spaziergang auf der Kurpromenade, die Fahrt mit der Sesselbahn auf die Palenica und der Weg zum Anlegesteg der Floßfahrt auf dem Dunajec verbinden.
Wann sind die Sesselbahn und die Floßfahrt auf dem Dunajec in Szczawnica in Betrieb?
Die Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch sowie der Radweg Velo Dunajec sind saisonal von Frühling bis Herbst in Betrieb, und im Winter nimmt an den Hängen der Palenica das Skigebiet den Betrieb auf. Die genauen Betriebszeiten und -tage der Sesselbahn PKL sollte man vor der Abfahrt bestätigen, da sie sich je nach Jahreszeit und Wetter ändern können.
Mehr aus der Kategorie: Für den ganzen Tag
Auch in der Umgebung interessant
Praktische Ratgeber, die Ihnen helfen, Ihren Besuch zu planen und diese Orte besser kennenzulernen.
Najlepsze szlaki piesze w Pieninach dla rodzin z dziećmi
Łatwe szlaki w Pieninach dla rodzin z dziećmi: Wąwóz Homole, Droga Pienińska, Zielone Skałki i spacery nad Jeziorem Czorsztyńskim. Czasy, trudność i co zabrać.
Ganzen Artikel lesen →Pieniński Park Narodowy - bilety, zasady, szlaki
Pieniński Park Narodowy - najstarszy park narodowy w Polsce (1932). Sprawdź orientacyjne opłaty za wstęp, sezon poboru, zasady poruszania i szlaki na Trzy Korony i Sokolicę.
Ganzen Artikel lesen →Skąd startuje spływ Dunajcem - przystanie Kąty i Sromowce
Spływ Dunajcem startuje z przystani Sromowce Wyżne-Kąty (główna) lub z Sromowiec Niżnych. Sprawdź dojazd z Niedzicy, parking, ceny orientacyjne i jak wrócić po spływie.
Ganzen Artikel lesen →Über diesen Inhalt
Die Beschreibungen der Attraktionen basieren auf Informationen lokaler Betreiber, Karten, offiziellen Webseiten sowie der langjährigen Erfahrung des Resort-Teams in den Pieninen. Entfernungen und Fahrzeiten sind ungefähre Werte, gemessen ab Niedzica. Prüfen Sie aktuelle Öffnungszeiten und Tickets immer direkt bei der Quelle.
Verwandte Attraktionen in der Umgebung
Weitere sehenswerte Orte in der Nähe von Niedzica und dem Czorsztyn-See.
Nach einem Tag Sightseeing geht es zurück in die Ferienhäuser mit Pool und Sauna - ideal zur Entspannung nach der Wanderung oder der Floßfahrt.

5 Minuten von den Attraktionen entfernt
Szczawnica (Palenica, Velo Dunajec) und die ganze Umgebung der Pieninen in Reichweite - und abends das eigene Ferienhaus mit Pool und Sauna. Prüfen Sie die Verfügbarkeit für Ihren Termin.
Suchen Sie einen Ort zur Erholung nach dem Sightseeing? Ferienhäuser mit eigener Sauna und Pool in Niedzica sind eine komfortable Basis für die Pieninen.