Preskočiť na obsah

Termy Chochołowské - sprievodca

Rýchla odpoveď

Termy Chochołowské sú najväčší komplex termálnych bazénov v poľských Tatrách, nachádzajúci sa v Chochołowie u päty Západných Tatier. Ponúkajú dvanásť bazénov s teplou geoterm álnou vodou, rozsiahlu saunu a samostatnú časť s atrakciami pre deti. Z resortu nad Čorštýnským jazerom v Niedzici sa tam dostanete približne za hodinu (orientačne 30-40 km), čo z nich robí dobrý nápad na celý deň relaxu, zvlášť keď je chladne alebo pršavé počasie.

Čo sú Termy Chochołowské

Termy Chochołowské sú moderný vodný park zásobovaný geoterm álnou vodou, otvorený v roku 2016 v obci Chochołów v Čiernom Dunajci. Ležia u päty Západných Tatier, v rozdvojení ciest vedúcich z Podhalia smerom k Zakopanskému a Slovensku. Teplá voda sa vyťahuje z hlbokých vrtov, vďaka čomu bazény fungujú po celý rok, bez ohľadu na ročné obdobie a počasie.

Komplex sa vyznačuje rozsahom. Je to jeden z najväčších termálnych objektov v tejto časti Poľska, s vnútornými a vonkajšími bazénmi, rozsiahlu saunu a rodinnou časťou. Pre hosťa nocujúceho nad Čorštýnským jazerom je to jeden z niekoľkých termálnych komplexov v dosahu krátkej výpravy, vedľa bližších Teriem Bania v Belskej Tatrannej a Teriem Bukovina v Bukovinskej Tatrannej.

Najdôležitejšie fakty v skratke

  • Lokalita: Chochołów, obec Czarny Dunajec, u päty Západných Tatier.
  • Geoterm álna voda z hlbokých vrtov, bazény otvorené po celý rok.
  • Dvanásť bazénov: vnútorné, vonkajšie, rekreačné a relaxačné.
  • Rozsiahla sauna (samostatný lístok alebo balík).
  • Oddelená časť s atrakciami pre deti.
  • Vzdialenosť z resortu nad Čorštýnským jazerom: orientačne 30-40 km, približne hodina jazdy.

Bazény - čo tam nájdete

Srdcom objektu je veľký tím bazénov rozložených v uzavretej časti a pod otvoreným nebom. Voda má príjemnú, teplú teplotu, a v vonkajších bazénoch môžete plávať aj v zime, s hlavou nad parujúcou hladinou a výhľadom na zasnežené vrcholy. Bazény sú rozdelené podľa funkcie, takže každý nájde zónu pre seba - od pokojného odpočinku po aktívnu rekreáciu. Časť bazénov je plytšia a teplejšia, určená na lenivé namáčanie, iné sú hlbšie, na plávanie.

Rekreačná a rodinná zóna

V rekreačnej časti dominujú bazény s vodnými atrakciami: masáže krku, ležadlá s vzdušňovanou vodou, gejzéry a vodné huby. Je to zóna, kde trávi čas väčšina rodín - je teplo, plytko a bezpečne, a zároveň sa tam veľa deje.

Vodné atrakcie v bazénoch

  • Vodné a vzdušné masáže (krku, chrbta, nôh).
  • Ležadlá a lavičky so vzdušňovanou, bublajúcou vodou.
  • Gejzéry, huby a vodné kúriny.
  • Detské bazéniky a plytké bazény pre najmenších.
  • Vonkajšie bazény otvorené aj v zime.

Relaxačná a plavecká zóna

Pre tých, ktorí hľadajú pokoj, sú pripravené tichšie bazény na odpočinok a bazény určené na plávanie. Je to dobrý priestor na uniknutie z hluku rodinnú časti, aby ste si zaplaval niekoľko dĺžok alebo jednoducho ležali v teplej vode s výhľadom na hory.

Praktická rada

Ak ti záleží na tichu, je najlepšie prísť hneď po otvorení alebo uprostred týždňa. Víkendy, zimné prázdniny a sviatky sú vrcholom obsadenosti, zvlášť v rodinnej časti a pri sklzoch.

Sauna - vlastný svet relaxu

Termy Chochołowské sú známe rozsiahlu saunou, považovanou za oddelenej, pokojnej časti komplexu, zvyčajne určenej pre dospelých. Je to rozsiahly priestor s dvanástimi saunami rôzneho charakteru - od horúcich suchých saún, cez parné, až po jemnejšie bylinkové a soľné varianty.

V mnohých saunách sa konajú takzvané seanse aufguss (rituály pár), počas ktorých saunáčer zalieva rozhriatymi kameňmi aromatizovanú vodu a rozšíri horúci vzduch vreckovkou. Je to rituál, pre ktorý niektorí hostia do týchto termov prichádzajú špecificky.

Čo ponúka sauna

PrvokCharakteristika
Suché (fínske) saunyVysoká teplota, nízka vlhkosť, intenzívne zahriatie
Parné sauny (kúpele)Nižšia teplota, vysoká vlhkosť, jemnejšie pre dýchané cesty
Bylinkové a aromatické saunyPrírodné oleje a bylinky, jemnejšia atmosféra
Chladiaca zónaVedra, spŕchy, bazény so studenou vodou
Relaxačné zónyLežadlá, teplé lavičky, priestory na odpočinok medzi sedeniami
Seanse aufgussObradové parenie vedené saunáčom

Pravidlá a dobrý úzus v saune

  • Sauna je často oddelená od časti bazénov a zvyčajne si vyžaduje osobitný lístok alebo balík.
  • Zvyčajne platí minimálny vek (saunica nie je určená pre malé deti).
  • V mnohých saunách je zvyčaj používania bez oblečenia, na uteráku - oplatí sa skontrolovať pravidlá danej zóny pred návštevou.
  • Po horúcom sedení vždy chladite telo a hydratujte sa vodou.
Stručná zdravotná poznámka

Sauna veľmi zaťažuje krv. Ak si tehotná, máš vysoký krvný tlak, problémy so srdcom alebo iné chronické choroby, konzultuj používanie saún s lekárom. Nevstupuj do sauny bezprostredne po bohatom jedle alebo po alkohole.

Atrakcie pre deti

Termy Chochołowské sú viac vhodné pre rodiny s deťmi. Okrem plytších, teplých detských bazénov v rodinnej časti tu funguje časť s väčšími vodnými atrakciami, vrátane sklzov. Pre najmenších sú pripravené samostatné, bezpečné bazénicka s malou hĺbkou vody a vodnými hračkami.

To znamená, že sa termy dobre hodila ako celodenný plán pre rodinu - deti majú zaujatie vo svojej časti, a dospelí sa môžu na zmenu relaxovať v teplejších bazénoch.

Čo čaká najmenších

  • Plytké detské bazéniky a bazény s vodnými hračkami.
  • Vodné sklzy (od ľahkých rodinných až po rýchlejšie zjazdovky).
  • Teplá voda, v ktorej sa malé deti nemrznú.
  • Zóny s menšou hĺbkou, oddelené od hlbokých plaveckých bazénov.

Tipy pre rodičov

  • Vezmi si dieťaťu papuče, čiapku (ak je požadovaná) a rukavice alebo kruh, ak zle pláva.
  • V sezóne sa na sklzoch objavujú dlhé rady - oplatí sa prísť skôr.
  • Skontroluj požiadavky na výšku alebo vek pri sklzoch pred stúpením na schody.

Cesta z resortu nad Čorštýnským jazerom

Z resortu v Niedzici do Chochołowa sa jazdi cez Podhalie, orientačne 30-40 km, za približne hodinu - vzdialenosť a čas závisia od zvolenej trasy a intenzity dopravy, ktorá v sezóne môže byť vysoká. Trasa vedie smerom k Nový Targ, a ďalej cestami Podhalia na západ, k hranici so Slovenskom.

Pri termoch funguje veľký parkovací plot. V sezóne (zimné prázdniny, dlhé víkendy, sviatky) sú parkovák aj samotný objekt často veľmi obsadené, preto je najlepšie plánovať príchod skoro ráno.

Porovnanie - termy v dosahu výpravy z Niedzicy

ObjektOrientačná vzdialenosť z resortuCharakter
Terma Bania, Belská Tatrannápribližne 20 kmTermálne bazény pri lyžiarskej stanici
Termy Bukovina, Bukovinsá Tatrannápribližne 20 kmTermálne bazény s výhľadom na Tatry
Termy Chochołowské, Chochołówpribližne 30-40 kmNajväčší komplex, rozsiahla sauna
Aquacity Poprad (Slovensko)približne 55 kmVeľký aquapark za hranicou

Termy Chochołowské sú najďalej z troch poľských možností, ale kompenzujú to rozsahom a bohatosťou sauny. Ak ti záleží na kratšej ceste, máš bližšie Termu Bania a Termy Bukovina.

Čím sa Termy Chochołowské vyznačujú

V porovnaní s inými objektmi regiónu sa Termy Chochołowské vyznačujú veľkosťou a komplexnosťou. Je to veľký vodný park spájajúci tri svety pod jednou strechou: aktívnu rodinnú rekreáciu, pokojné relaxačné bazény a jednu z najväčších saún v poľských horách.

  • Rozsah: dvanásť bazénov a rozsiahla sauna na jednom mieste.
  • Sauna s obradmi aufguss, považovaná za samostatnú atrakciu.
  • Vonkajšie bazény otvorené po celý rok, s kúpaním na mraze a výhľadom na Tatry.
  • Oddelená, bezpečná čásť pre deti, takže objekt funguje pre celú rodinu.
  • Geoterm álna voda a moderná infraštruktúra (objekt z roku 2016).

Najčastejšie otázky (FAQ)

Kde sa nachádzajú Termy Chochołowské

Termy Chochołowské ležia v obci Chochołów v Čiernom Dunajci, u päty Západných Tatier, blízko hranice so Slovenskom. Je to oblasť Podhalia, smerom k Zakopanskému. Z resortu nad Čorštýnským jazerom v Niedzici sa tam dostanete orientačne za 30-40 km, za približne hodinu jazdy cez Nový Targ.

Ako ďaleko sú Termy Chochołowské od Niedzicy

Z resortu nad Čorštýnským jazerom v Niedzici do Teriem Chochołowských je orientačne 30-40 km, teda približne hodina jazdy autom cez Nový Targ a ďalej po cestách Podhalia na západ. Čas jazdy závisí od dopravy, ktorá v sezóne a v nasledujúcich dňoch bývajú vysoká, preto oplatí sa počítať s rezervou.

Má Termy Chochołowské saunu

Áno, sauna je jedným z rozpoznávacích znamení Teriem Chochołowských. Zahŕňa dvanásť saún rôzneho charakteru - suchých, parných, bylinkových - a chladiace a relaxačné zóny. Často sa v nej konajú seanse aufguss. Sauna je zvyčajne oddelená, určená pre dospelých a môže si vyžadovať osobitný lístok alebo balík.

Sú Termy Chochołowské dobré pre deti

Áno, termy sú viac vhodné pre rodiny. Majú plytké detské bazéniky, bazény s vodnými hračkami, sklzy a teplú vodu, v ktorej sa malé deti nemrznú. Zóny pre najmenších sú plytšie a oddelené od hlbokých plaveckých bazénov. Oplatí sa len pamätať na to, že sauna zvyčajne nie je určená pre malé deti.

Koľko stoja lístky do Teriem Chochołowských

Ceny lístkov závisia od doby pobytu (napríklad 2, 3, 4 hodiny alebo celý deň), času dňa a toho, či si vyberiete len bazénov, alebo balík so saunou. Existujú aj zľavové a rodinné sadzby. Ceny a otváracie hodiny sa menia, preto si pred návštevou potvrď aktuálny cenník priamo u prevádzkovateľa termov.

Môžu sa ľudia kúpať vo vonkajších bazénoch v zime

Áno, vonkajšie bazény sú zásobované geoterm álnou vodou a fungujú po celý rok, aj v zime. Kúpanie v teplej vode pri negatívnych teplotách, s parujúcou hladinou a výhľadom na zasnežené vrcholy, je pre mnohých hostí najväčšia atrakcija Teriem Chochołowských. Pamätaj na čiapku a teplé oblečenie na cestu medzi šatňou a bazénom.

Ktoré termy sú najbližšie k resortu v Niedzici

Najbližšie k resortu nad Čorštýnským jazerom ležia Terma Bania v Belskej Tatrannej a Termy Bukovina v Bukovinskej Tatrannej, obe orientačne okolo 20 km. Termy Chochołowské sú o niečo ďalej, okolo 30-40 km, ale ponúkajú najväčší komplex a najbohatšiu saunu. Voľba závisí od toho, či ti záleží viac na krátkoj ceste, alebo na rozsahu objektu.

Zhrnutie

Termy Chochołowské sú dobrý nápad na celý deň - zvlášť keď počasie nepraje horským putovania m alebo keď chcete regenerovať po dni na svahu alebo nad jazerom. Spájajú rodinnú rekreáciu, pokojné relaxačné bazény a jednu z najväčších saún v poľských Tatrách, a z resortu v Niedzici sa tam dostanete za približne hodinu. Pamätaj len na to, aby si potvrdi l aktuálne ceny a otváracie hodiny u prevádzkovateľa pred odjazdom.

Planuješ základňu na výpravy v srdci Spiša a Penín? Pozri si domky nad Čorštýnským jazerom s bazénom, saunou a jacuzzi, pozri ďalšie nápady v sekcii okolica a naše balíky pobytov. Najlepšiu cenu nájdeš, keď si rezervuješ priamo, bez provízie, v karte rezervácia.

Súvisiace atrakcie v okolí

Chcete zostať blízko atrakcií? Pozrite si chatky pri jazere s bazénom a saunou. Szukasz spokojnego miejsca na odpoczynek po dniu w terenie? Nasz resort stoi tylko 300 m od jeziora i zamku.

O zdroji obsahu

Tieto rady pripravujeme ako tím Mergen Bike & Ski Resort - hostitelia súkromných chatiek pri Čorštínskom jazere v Nedici. Naše znalosti pochádzajú z prvej ruky: pravidelne chodíme po chodníkoch, testujeme cyklotrasy a splavy, kontrolujeme podmienky na svahoch a v termách a aktualizujeme rady na základe reálnych pozorovaní a toho, čo nám hostia hovoria po návšteve atrakcií. Snažíme sa písať konkrétne a užitočne.