Termy Bukovina (Bukowina Tatrzańska)
Termy Bukovina v Bukowine Tatrzańskej, vzdialené o niečo viac ako 20 km od resortu v Nedici, sú najväčším komplexom geotermálnych bazénov v Poľsku - je to pohodlný cieľ na popoludnie alebo daždivý deň počas pobytu v Pieninách. Hostí čaká 20 vnútorných a vonkajších bazénov napájaných prírodnou termálnou vodou s teplotou 30-38°C, s výhľadom na panorámu Tatier. Doplnkom sú šmykľavky s celkovou dĺžkou približne 150 metrov a rozsiahla saunová zóna. Je to dobrá protiváha k aktívnemu dňu na bicykli, chodníku či pri Czorsztynskom jazere - relax v teplej vode z minerálneho vrtu spred tisícok rokov.
O tomto mieste
Termy Bukovina v Bukowine Tatrzańskej, vzdialené o niečo viac ako 20 km od resortu v Nedici, sú najväčším komplexom geotermálnych bazénov v Poľsku - je to pohodlný cieľ na popoludnie alebo daždivý deň počas pobytu v Pieninách. Hostí čaká 20 vnútorných a vonkajších bazénov napájaných prírodnou termálnou vodou s teplotou 30-38°C, s výhľadom na panorámu Tatier. Doplnkom sú šmykľavky s celkovou dĺžkou približne 150 metrov a rozsiahla saunová zóna. Je to dobrá protiváha k aktívnemu dňu na bicykli, chodníku či pri Czorsztynskom jazere - relax v teplej vode z minerálneho vrtu spred tisícok rokov.
Jeden z najväčších geotermálnych komplexov v Poľsku.
Odkiaľ toto miesto pochádza
Termy Bukovina vznikli z iniciatívy zdola založenej spoločnosti - Bukowiańskeho geotermálneho združenia, ktoré založili obyvatelia Bukowiny Tatrzańskej začiatkom 2000. rokov (vznik spoločnosti sa datuje na roky 2001-2002). Cieľom projektu bolo využitie miestnych zásob geotermálnych vôd, podpora miestneho podnikania a rozvoj cestovného ruchu v tejto časti Podhalia. Komplex termálnych bazénov otvorili v roku 2008 a rýchlo sa stal najväčšou atrakciou Bukowiny a jedným z významnejších zamestnávateľov v regióne. V nasledujúcich rokoch objekt rozširovali - okrem iného o wellness zónu (2010) a hotelovú časť v rámci BUKOVINA Resort.
Dobré vedieť
- Termálna voda čerpaná v Bukowine má podľa výskumov približne 10 000 rokov - vsakovala do skál Tatier ešte koncom poslednej doby ľadovej.
- Z vrtu (hĺbka asi 2400 m, vodonosná zóna siahajúca do asi 2390-2605 m) voda vyviera s teplotou asi 67°C pri výdatnosti 48 m³/h a pred napustením bazénov sa ochladzuje na 30-38°C.
- Voda je síranovo-sodno-vápenatého typu (SO₄-Na-Ca) s obsahom sírovodíka a fluoridov, s mineralizáciou asi 1,7 g/dm³ a - podľa prevádzkovateľa - obsahuje 28 minerálnych zložiek.
- Celý komplex má 20 vnútorných a vonkajších bazénov s celkovou plochou vodnej hladiny približne 1885 m².
- Objekt vznikol vďaka spoločnosti založenej zdola samotnými obyvateľmi Bukowiny Tatrzańskej, čo zmenilo turistickú tvár tejto časti Podhalia.
Najčastejšie otázky - Termy Bukovina (Bukowina Tatrzańska)
Krátke, konkrétne odpovede pre tých, ktorí plánujú návštevu.
Ako ďaleko sú Termy Bukovina od resortu v Nedici?
Je to asi 20 km cestou cez Podhalie - cesta autom trvá zvyčajne asi 30-40 minút, v závislosti od premávky a zvolenej trasy.
Koľko bazénov majú Termy Bukovina a aký veľký je komplex?
Komplex má 20 vnútorných a vonkajších bazénov napájaných termálnou vodou, s celkovou plochou vodnej hladiny približne 1885 m² - je to najväčší objekt svojho druhu v Poľsku.
Aká je teplota vody v termálnych bazénoch?
Voda v jednotlivých nádržiach má od 30 do 38°C - teplota sa volí podľa funkcie daného bazéna, od chladnejších športových po teplejšie relaxačné.
Odkiaľ pochádza termálna voda v Bukowine a aké má vlastnosti?
Voda pochádza z hlbokého vrtu (asi 2400 m) na svahu vrchu Wysoki Wierch. Vyviera s teplotou asi 67°C, je síranovo-sodno-vápenatého typu so sírovodíkom a fluoridmi, má mineralizáciu asi 1,7 g/dm³ a podľa výskumov má asi 10 000 rokov.
Sú v Termách Bukovina šmykľavky a saunová zóna?
Áno - hostí čakajú šmykľavky s celkovou dĺžkou približne 150 metrov a rozsiahla saunová zóna zahŕňajúca 12 druhov, okrem iného fínsku, parnú a infrasaunu.
Sú Termy Bukovina dobrou voľbou na výlet s deťmi?
Áno, komplex spája časť bazénov s miernejšou, teplejšou vodou s atrakciami typu šmykľavky, čo z neho robí pohodlný cieľ aj pre rodiny s deťmi - je to alternatíva k dňu v resorte pri neistom počasí.
Koľko stojí vstup do Term Bukovina?
Presný cenník lístkov závisí od dennej doby a dĺžky pobytu v komplexe - aktuálne ceny je vhodné overiť priamo na stránke prevádzkovateľa Termy Bukovina pred výletom, cenník neurčuje resort.
Termy Bukovina alebo bližšia Terma Bania - ktorú vybrať z resortu?
Terma Bania v Białke Tatrzańskej leží bližšie, tiež asi 20 km od resortu, takže vzdialenosť tu nie je rozhodujúcim argumentom. Termy Bukovina sa vyznačujú väčším počtom bazénov (20) a rozsiahlejšou saunovou zónou (12 druhov) - dobrá voľba na dlhšie, relaxačné popoludnie, najmä v daždivý deň pobytu v Pieninách.
Pozrite si tiež v okolí
Praktické návody, ktoré vám pomôžu naplánovať návštevu a lepšie spoznať tieto miesta.
Najlepsze szlaki piesze w Pieninach dla rodzin z dziećmi
Łatwe szlaki w Pieninach dla rodzin z dziećmi: Wąwóz Homole, Droga Pienińska, Zielone Skałki i spacery nad Jeziorem Czorsztyńskim. Czasy, trudność i co zabrać.
Prečítať celý článok →Pieniński Park Narodowy - bilety, zasady, szlaki
Pieniński Park Narodowy - najstarszy park narodowy w Polsce (1932). Sprawdź orientacyjne opłaty za wstęp, sezon poboru, zasady poruszania i szlaki na Trzy Korony i Sokolicę.
Prečítať celý článok →Skąd startuje spływ Dunajcem - przystanie Kąty i Sromowce
Spływ Dunajcem startuje z przystani Sromowce Wyżne-Kąty (główna) lub z Sromowiec Niżnych. Sprawdź dojazd z Niedzicy, parking, ceny orientacyjne i jak wrócić po spływie.
Prečítať celý článok →O zdroji obsahu
Popisy atrakcií vychádzajú z informácií od lokálnych prevádzkovateľov, máp, oficiálnych webových stránok a dlhoročných skúseností tímu resortu v Pieninách. Vzdialenosti a časy dopravy sú približné hodnoty namerané z Niedzice. Vždy si overte aktuálne otváracie hodiny a vstupenky priamo u zdroja.
Súvisiace atrakcie v okolí
Ďalšie zaujímavé miesta blízko Niedzice a Czorsztynskeho jazera.
Po dni prehliadok sa vráťte do chatiek s bazénom a saunou - ideálne na relax po chodníku či splave.
5 minút od atrakcií
Termy Bukovina (Bukowina Tatrzańska) a celé okolie Pienin na dosah - a večer vlastná chatka s bazénom a saunou. Skontrolujte dostupnosť termínu.
Hľadáte miesto na regeneráciu po prehliadke? Chatky so súkromnou saunou a bazénom v Niedzici sú pohodlnou základňou pre Pieniny.