Family stay (Family Lake Club)
A lakeside cabin with a pool and playground, a beach 300 m away, and safe, fenced grounds - a holiday built for families.
Why "Family stay (Family Lake Club)"
The family stay (Family Lake Club) is a year-round package designed for families with children looking for a comfortable, safe place by the water. Mergen Bike & Ski Resort is in Niedzica, on Lake Czorsztyn in the Pieniny, with a guarded beach about 300 m away - a convenient base for a family holiday where the kids always have something to do and the parents can actually relax.
On site there's a heated outdoor pool (open in season, May 1 - Oct 31), a playground for the little ones, and grounds that are fully fenced and monitored 24/7 - so kids can play freely outside while you keep your peace of mind. Choose from the spacious Cabin No. 1 (up to 8 people) and the 6-person cabins (No. 2-9), or, for larger families or two generations traveling together, the flagship Cabin No. 10 (up to 10 people) with a private counter-current pool, sauna, and salt cave. Each cabin has parking, fast Wi-Fi (Starlink), and in the evening the whole family can gather at the barbecue gazebo.
For families' convenience we offer amenities like a later check-out (on request) and a welcome basket, to make the start of your stay a little easier. The area is great for family outings: the Velo Czorsztyn bike path is about 300 m away with 10 electric bikes available to guests, there are lake cruises, Zamek Dunajec Castle about 500 m away, and on warmer days plenty of beach time and swimming. Specific amenities (like a crib or high chair) are confirmed individually when you send your inquiry, and we usually send a quote within 24 hours.
Who it suits
- Family holiday by the lake with children
- Cabin with a pool for a family in the Pieniny
- Stay with a playground and safe, fenced grounds
- A trip for two generations (grandparents + grandchildren) together
- Family weekend close to the beach and water attractions
- A relaxed holiday with small children and family-friendly amenities
Nearest free dates for this package
Three nearest free windows straight from our system - pick a date, and we take care of the rest.
Dates and prices live from our booking system - we suggest the cheapest available cabin, and we'll tailor the package to your booking.
Key highlights
- Heated outdoor pool (season May 1 - Oct 31) and guarded beach about 300 m away
- Playground for children on the resort grounds
- Fenced grounds with 24/7 monitoring - safety for the little ones
- Cabin No. 1 for up to 8 and Cabin No. 10 for up to 10 with its own wellness zone
- Later check-out on request and a welcome basket
- Velo Czorsztyn about 300 m away and 10 electric bikes for guests
- Barbecue gazebo, parking by the cabin, Wi-Fi (Starlink)
What your stay could look like
Just a suggestion - we'll tailor everything to your group. Activities off-site are optional.
- 1
Day 1: check-in, welcome basket, and a first afternoon at the playground and pool
- 2
Day 2: a day at the beach (about 300 m), swimming, and a family barbecue in the gazebo in the evening
- 3
Day 3: a family bike ride along Velo Czorsztyn (e-bikes) or a boat cruise on the lake
- 4
Optional: visiting Zamek Dunajec Castle (about 500 m) - a short trip with the kids
- 5
Departure day: a relaxed morning and a later check-out (on request)
Worth combining with your stay
Jezioro Czorsztyńskie (Zalew)
0.3 kmStrzeżona plaża, kajaki, SUP, żaglówki - tuż obok resortu (ok. 300 m).
See more →Velo Czorsztyn (ścieżka rowerowa)
0.3 kmAsfaltowa pętla 27-40 km wokół jeziora (skrót przeprawą statkiem ~27-28 km), równa nawierzchnia pod e-bike. Start ok. 300 m od domków.
See more →Rejsy statkiem po zalewie
0.3 kmRejsy Niedzica ↔ Czorsztyn ↔ Polana Sosny, rowery wodne, widoki.
See more →Zamek Dunajec w Niedzicy
0.5 kmKultowy średniowieczny zamek nad zalewem, muzeum, punkt widokowy, legenda o skarbie Inków - ok. 500 m.
See more →Frequently asked questions - Family stay (Family Lake Club)
Short, concrete answers for anyone planning a stay.
Is the resort safe for children?
Yes. The whole site is fenced and covered by 24/7 monitoring, and there's a playground on site, so children can play freely outdoors. That's one of the main reasons families choose this package.
Is there a pool, and how close is the beach?
There's a heated outdoor pool on site, open in season from May 1 to October 31. The beach on Lake Czorsztyn is about 300 m from the cabins.
Which cabin is best for a family?
For a typical family, we recommend Cabin No. 1 (up to 8 people, 90 m², 3 bedrooms) - it even has a private terrace jacuzzi and a living room fireplace. Larger families or two generations traveling together will feel most at home in Cabin No. 10 (up to 10 people, 119 m², 4 bedrooms), with a private counter-current pool, sauna, and salt cave - exclusively for guests of that cabin.
Can I bring a dog or cat?
Yes, small pets up to about 30 cm at the shoulder are welcome. It's worth mentioning this in your inquiry so we can prepare the right cabin and confirm the details in the quote.
Are there extra charges for a child, a crib, or an additional guest?
Yes. A guest above the cabin's listed capacity is an extra PLN 300 per night, a crib is PLN 50 per night, and there's an additional deposit/cleaning fee of PLN 200. The exact scope is confirmed in the quote after your inquiry.
What can we do with the kids outside the pool season (autumn, winter)?
Outside the pool season (open May 1 - Oct 31), there's still the playground on site, plus Zamek Dunajec Castle about 500 m away and walks along the lakeshore in the area. It's a great time for a quieter, family getaway with fewer crowds.
Is there a kitchen in the cabin so we can cook for the kids ourselves?
The cabins are fully equipped for a self-catering stay, so your family can cook on your own and bring whatever the kids need. Specific kitchen equipment is confirmed individually when you send your inquiry.
Can we check out later than the standard time?
Yes, we offer a later check-out on request, subject to availability for your dates. The standard check-out is by 10 am and check-in is from 4 pm. Just mention this in your inquiry, and we'll confirm the possibility in our reply.
How much does a family stay cost, and how do I book?
Prices are roughly PLN 650-1700 per night, depending on the cabin, number of guests, and dates - exact pricing is set individually. To book, send an inquiry through the form; we usually confirm pricing and family amenities within 24 hours. We don't process payments online - a 30% deposit is due within 24 hours of booking, with the balance due 14 days before arrival.
About this content
We base our package descriptions on Black Apart's real, hands-on experience running the resort in Niedzica. Season after season we test what works for skiers, cyclists, families and groups - and update the content based on what actually works on Lake Czorsztyn.
Check a free date
Send an enquiry with your dates and number of guests - we'll usually prepare a quote within 24 h. No online payment, no obligation.