Rýchla odpoveď
Kajaky, dosky SUP a vodné bicykle požičiateš v sezóne máj-september na prístavoch a plážach nad Czorsztyńským jazerom, predovšetkým na strane Niedzicy, Czorsztyna a Kluszkowca. Orientačne kajak alebo vodný bicykel stojí okolo 30-50 zł za hodinu, doska SUP okolo 30-60 zł. Ide o pokojný, chránený vodný tok, ideálny na rodinú rekreáciu a najlepší výhľad v okolí na Dunajský hrad a ruiny hradu Czorsztyn z úrovne vody.
Dá sa na Czorsztyńskom jazere plaviť kajak, SUP a vodný bicykel?
Áno, a je to jeden z najpríjemnejších spôsobov strávenia dňa pri vode v Pienynách. Czorsztyńské jazero je umelo vytvorený vodný útvar na Dunajci, ktorý vznikol po uvedení baráže do prevádzky v Niedzici 9. júla 1997. Na rozdiel od divokého prúdu Dunajca pod baráží je hladina jazera pokojná a uzavretá, čoho vlastnosti ju robia vhodnou na независительное plavánie bez skúseností s horskými vodami.
Vodný útvar má niekoľko kilometrov dĺžky pozdĺž bývalého údolia Dunajca a množstvo chránených zátok. Po jednom brehu dominuje Dunajský hrad v Niedzici zo XIV. storočia, po druhom sú ruiny hradu Czorsztyn, a v pozadí je vidieť hrebeň Pienin s Tromi korunami (Okrąglica 982 m n.m.). Z privátneho resortu nad Czorsztyńským jazerom v Niedzici až k brehu a pláži je okolo 300 metrov, takže dosadnúť k vode s vlastným výstrojom je naozaj krátke.
Ako sa líši plavánie po jazere od splavenia Dunajcom
Sú to dve úplne odlišné aktivity, ktoré sa často zamieňajú.
Jazero - rekreácia na pokojnej vode
Po jazere plaváš sám, svojím tempom, v obe strany a tak dlho, ako chceš. Voda je plochá, bez prúdu, takže kajak alebo SUP sa vrátia tam, odkiaľ vyplavali. To je rekreácia, nie splavenie.
Splavenie Dunajcom - tradičný let traťou
Klasické splavenie Dunajským priesmykom je let drevenou traťou s flesingenm, ktorý vychádza zo stanice v Sromowcach Wyżnych-Kátach (okolo 15 km od resortu) a vedie ho Poľské združenie flesingov Pienin pôsobiace od roku 1934. Ide o pasívny výletný let po rieke, nie o samostatné veslování. Ak hľadáš práve toto, opisujeme ho samostatne v databáze vedomostí.
Aký vodný výstroj sa dá požičať
Nad Czorsztyńským jazerom ponúkajú požičovne úplný sortiment rekreačného vodného výstroja na samostatné plavánie. Najobľúbenejšie sú kajaky, dosky SUP a vodné bicykle, ale v sezóne sa objavujú aj ďalšie možnosti.
| Výstroj | Pre koho | Poznámky |
|---|---|---|
| Kajak 1-osobový | Aktívni, jedna osoba | Obratný, rýchly, pre istých seba |
| Kajak 2-osobový | Páry, rodič s dieťaťom | Stabilný, pohodlný na dlhšie trasy |
| Doska SUP | Mládež, dospelí | Vyžaduje rovnováhu, najlepšie pri bezvetriu |
| Vodný bicykel | Rodiny s malými deťmi | Najstabilnejší, lenivá jazda blízko brehu |
| Člnok na vesláchsiel | Rodiny, rybári | Priestranný, pokojné tempo |
Kajaky
Kajak je najuniverzálnejšia voľba na jazere. Dvojosobová verzia poskytuje stabilitu a umožňuje vzať si dieťa medzi nohy dospelého, jednoosbbová je rýchlejšia a obratnejšia. Na pokojnej hladine si poradí aj ten, kto veslujem prvýkrát, za predpokladu, že sa drží blízko brehu.
Dosky SUP
Plavánie v stoji (stand up paddle) si čoraz viac získava na popularite. Na chránených zátokách Czorsztyńského jazera sa SUP osvedčuje skvele, pretože je voda plochá. Začiatočníci zvyčajne začínajú na kolenách a vstávajú, keď zistia rovnováhu. Pri silnejšom vetre z otvorenej časti vodného útvar sa doska odsúva, preto je dobré plaváť ráno alebo pri bezvetriu.
Vodné bicykle
Vodný bicykel je najjednoduchšia a najbezpečnejšia voľba pre rodiny s malými deťmi. Je stabilný, nevyžaduje techniku a umožňuje leniво sunúť sa pozdĺž brehu, ako keby obdivovať panorámu. Mnohé modely majú zjeźdžalnicu, čo dodatočne teší najmladších.
Kde požičať výstroj nad Czorsztyńským jazerom
Požičovne sa koncentrujú pri najpopulárnejších plážach a prístavoch. Výstroj je dostupný sezónne, zvyčajne od majálií do konca septembra, a v plnom lete pri slnečnom počasí sa oplatí prísť skoro, lebo dosiek a kajakou je málo.
Hlavné oblasti požičovní
Strana Niedzicy
Najbližšie k resortu. Plaža a prístav v Niedzici sa nachádzajú u nohy Dunajského hradu, takže vylievaš prakticky spod hradu. Od resortu k brehu je okolo 300 metrov, a k samotnému Dunajskému hradu okolo 500 metrov.
Strana Czorsztyna a Kluszkowca
Na opačnej strane jazera prístavy v Czorsztyne a Kluszkowcach tiež ponúkajú kajaky, vodné bicykle a SUP. Odtiaľto je blízko k ruinam hradu Czorsztyn (okolo 12 km po ceste od resortu) a strediska Czorsztyn-Ski na vrchu Wdżar.
Čo je dobré vedieť pred požičaním
- Otváracie hodiny závisia od počasia - pri daždi a vetre môžu byť požičovne zatvorené.
- Cez víkendy a počas prázdnin sa populárny výstroj rýchlo vyčerpá, príď ráno.
- Zvyčajne sa vyžaduje doklad alebo kaution ako zabezpečenie.
- Záchranná vesta by mala byť v cene - opýtaj sa, ak ti ju nenavrhnú.
Ceny a otváracie hodiny požičovní sa menia sezónu od sezóny. Vyššie uvedené rozpätia sú orientačné - potvrď si aktuálny cenník a dostupnosť priamo u operátora pred návštevou.
Koľko stojí požičanie - orientačné ceny
Nižšie uvedené sadzby sú typické rozpätie pre región a slúžia na predbežný odhad rozpočtu. Skutočné ceny závisia od konkrétnej požičovne, sezóny a dĺžky prenájmu, preto sa vždy oplatí potvrdiť si ich u operátora.
| Výstroj | Orientačná cena za hodinu | Poznámky |
|---|---|---|
| Kajak 1-osobový | okolo 25-40 zł | Často lacnejšie pri dlhšom prenájme |
| Kajak 2-osobový | okolo 35-50 zł | Najlepší pomer ceny a pohodlia |
| Doska SUP | okolo 30-60 zł | Môže byť drahšia na vrchole sezóny |
| Vodný bicykel | okolo 30-50 zł | Počítaný zvyčajne za výstroj, nie za osobu |
| Člnok na veslách | okolo 30-50 zł | Dobrý pre rybárov a väčšie skupiny |
Ako nerobiť zbytočné výdavky
Väčšinou sa oplatí prenájať na dlhšie ako hodinu - mnohé požičovne ponúkajú výhodnejšiu sadzbu za poldeň. Ak plaviete v niekoľkých osobách, vodný bicykel alebo člnok na veslách vyjdú lacnejšie na osobu ako niekoľko samostatných kajakou.
Bezpečnosť na vode
Czorsztyńské jazero je pokojné, ale je to stále otvorený, hlboký horský vodný útvar zásobovaný studenom Dunajcom. Niekoľko jednoduchých pravidiel zabezpečuje, že plavánie je bezpečné pre celú rodinu.
Základné pravidlá
- Nasaď si záchrannú vestu - povinne pre deti a osoby, ktoré zle plávajú.
- Skontroluj si predpoveď. Vietor v údolí Dunajca býva poryvistý a potrafi sa zmeniť v niekoľko minút.
- Drž sa bližšie k brehu, najmä na SUP a v jednoosbbovom kajaku.
- Pamätaj, že voda je chladná aj v lete, a hlbšie časti sú chladné - náhle ponorenie bývá šokm pre organizmus.
- Neplaváj v tme ani počas búrky. Nad hrebenom Pienin sa búrkové mraky objavujú rýchlo.
S deťmi na vode
Najmladšie podľa najlepšie slúži vodný bicykel alebo stabilný dvojosobbový kajak, v ktorom sedí dieťa pred dospelým. Detská záchranná vesta prispôsobená váhe je bezpodmienečne potrebná. Prvé plavánie sa oplatí obmedziť na chránený záliv blízko pláže.
Keď sa zdvihne vietor
- Vrať sa k brehu okamžite, nečakaj, až vlna vzraste.
- Na SUP si ľahnite na dosku a vesláj rukami - nižšie chytáš menej vetra.
- Plaváj skosí k vlne, nie bokom, aby sa nesúčasne prevrhol.
Trasy na vode a výhľady na hrady
Najväčšou odmenom za veslování po Czorsztyńskom jazere sú výhľady, ktoré neuvidíš z pevniny. Z úrovne vody sú dva hrady strážiace bývalú hranicu - Dunajský hrad v Niedzici a ruiny hradu Czorsztyn - vidieť naproti sebe, a v pozadí sa dvíha hrebeň Pienin.
Navrhované trasy
Pod Dunajský hrad (ľahká)
Najkratšia a najefektívnejšia trasa. Vylievaš z prístavu v Niedzici a drž sa brehu pod múrami Dunajského hradu zo XIV. storočia, obklopeného legendou o skrytom pokladu Inkov. Ideálna na prvé plavánie a na fotografie. Trvá okolo 30-60 minút pokojného tempa.
V smere k baráži (stredná)
Plávajúc v smere k baráži Niedzica (okolo 1 km od resortu), vidíš z vody najvyššiu zemskú baráž v Poľsku s centrálnym utesňovačom - 56 metrov vysoká a 404 metrov dlhá. Pamätaj, že priame priblíženie sa k hydrotechnicko konštrukciám je často obmedzené z bezpečnostných dôvodov, takže sa nepriblížavaj k označeným zónam.
K ruinam Czorsztyna a širokej hladine (dlhšia)
Prechod smerom k opačnému brehu poskytuje panorámu ruin hradu Czorsztyn a otvoreného vodného útvaru. Je to dlhšia, náročnejšia trasa - plánuj ju len pri pokojnom počasí a s rezervou síl na spätný plavby proti vetru.
| Trasa | Úroveň | Orientačný čas | Hlavná atrakcia |
|---|---|---|---|
| Pod Dunajský hrad | ľahký | 30-60 min | Múry hradu z vody |
| V smere k baráži | stredný | 1-1,5 h | Panoráma baráže Niedzica |
| K ruinam Czorsztyna | dlhší | 1,5-2,5 h | Dva hrady a široka hladina |
Najlepší čas na fotografie
Zlaté svetlo neskoro popoludní pekne osvetľuje múry Dunajského hradu, a ráno poskytuje hladkú hladinu a odrazy hôr vo vode. V lete ráno je vodný útvar bez vetra, čo je ideálne ako pre fotografiu, tak aj na učenie sa na SUP.
Čo vzať na vodu
- Záchranná vesta (zvyčajne v cene prenájmu).
- Vodotesný obal alebo vak na telefón a doklady.
- Krém so slnečným faktorom a čiapka - na vode sa slnko silne odráža.
- Topánky do vody alebo staré tenisky na kĺzavý breh.
- Pitná voda, najmä v horúčave.
- Ľahká protivetná bunda, keď je počasie premenlivé.
Najčastejšie otázky (FAQ)
Kde sa dajú požičať kajaky nad Czorsztyńským jazerom?
Kajaky si požičiaš na prístavoch a plážach na strane Niedzicy, Czorsztyna a Kluszkowca, obvykle otvorených od mája do septembra. Najbližšie k resortu nad Czorsztyńským jazerom je plaža a prístav v Niedzici, okolo 300 metrov od chátiek, u nohy Dunajského hradu. V sezóne sa výstroj rýchlo vyčerpá, takže sa oplatí prísť ráno.
Koľko stojí požičanie kajaka, SUP alebo vodného bicykla?
Orientačne kajak stojí okolo 25-50 zł za hodinu v závislosti od verzie, doska SUP okolo 30-60 zł a vodný bicykel okolo 30-50 zł. Sú to typické rozpätia pre región - skutočná cena závisí od požičovne, sezóny a dĺžky prenájmu. Aktuálny cenník si najlepšie potvrdi priamo u operátora pred návštevou.
Sú SUP a kajak na jazere bezpečné pre začiatočníkov?
Áno, Czorsztyńské jazero je pokojné a chránené od prúdu, takže sa hodí na samostatné plavánie bez skúseností. Treba si však nasadiť vestu, drž sa blízko brehu a skontroluj si predpoveď, lebo vietor v údolí Dunajca býva poryvistý. Voda je chladná aj v lete, a hlbšie časti sú v studenom výsledku - nagly zápach do vody býva šokm pre organizmus.
Je z kajaka vidieť Dunajský hrad a ruiny Czorsztyna?
Áno, a toto je najväčšia atrakcia plávaniia po tomto jazere. Z úrovne vody sú vidieť naproti sebe oba hrady strážiace bývalú hranicu - dobre zachovaný Dunajský hrad v Niedzici zo XIV. storočia a ruiny hradu Czorsztyn na opačnom brehu - a v pozadí hrebeň Pienin s Tromi korunami. Toto je výhľad, ktorý neuvidíš z pevniny.
Kedy je najlepšia doba na plavánie po Czorsztyňskom jazere?
Najlepšia sezóna je máj až september, a najpríjemnejšie plavánie je v letné ráno, keď je vodný útvar bez vetra a hladký. Po obede začína narásť termálny vietor, ktorý ťažšie spravuje plavánie na SUP. Pri premenlívom, frontálnom počasí sleduj oblaky nad hrebenom Pienin a vráť sa k brehu, len čo začne viac fúkať.
Ako sa líši plavánie kajakom po jazere od splavenia Dunajcom?
Plavánie kajakom po Czorsztyńskom jazere je samostatná rekreácia na pokojnej, uzavretej vode, kde sa vrátiš tam, odkiaľ si vyplavali. Splavenie Dunajským priesmykom je na druhej strane pasívny let drevenou traťou s flesingenm dole rekou, so štartom v Sromowcach Wyżnych-Kátach. Sú to dve rôzne atrakcie - jazero nad baráží, splavenie pod ňou.
Dá sa plaváť s malými deťmi?
Áno, najlepšie vodným bicyklom alebo stabilným kajaku na dve osoby, v ktorom sedí dieťa pred dospelým. Detská záchranná vesta prispôsobená váhe je bezpodmienečne potrebná. Prvé plavánie sa oplatí obmedziť na chránený záliv blízko pláže a vybrať si bezvetriu ráno. Vodný bicykel so zjeżdžalnicou zvyčajne najviac potešení najmladších.
Treba mať vlastný výstroj, alebo sa všetko dá požičať?
Všetko sa dá požičať na mieste - kajaky, dosky SUP, vodné bicykle a člnky sú dostupné sezónne na prístavoch nad jazerom. Vlastný výstroj sa oplatí vzať, ak chceš plaváť často alebo ak plaváš veľmi skoro ráno, skôr ako sa otvoria požičovne. Od resortu k brehu je okolo 300 metrov, takže dostať sa s vlastným kajak na vozíku je reálne.
Zhrnutie
Czorsztyňské jazero je pokojný, chránený vodný útvar, na ktorom kajak, doska SUP a vodný bicykel poskytujú najkrajší výhľad v okolí na Dunajský hrad a ruiny hradu Czorsztyn z úrovne vody. Výstroj si požičiaš sezónne v Niedzici, Czorsztyne a Kluszkowcach za orientačne 30-60 zł za hodinu, a základom bezpečnosti je vesta, kontrola počasia a bliskosť brehu.
Ak plánuješ deň pri vode, najpohodlnejšie je bývať priamo pri brehu. Pozri sa na chátky nad Czorsztyňským jazerom v Niedzici, nahliadni do ďalších aktivít v časti okolie, a keď budeš pripravený - rezervuj priamo, bez provízií, alebo si vyber hotové balíčky na aktívny pobyt pri vode.