Перейти до вмісту
Jezioro Czorsztyńskie o poranku - szafirowa tafla z gotyckim zamkiem w Niedzicy na wapiennej skale i ruinami zamku Czorsztyn, otoczona zalesionymi grzbietami Pienin
Природа і вода· 0.3 km від резорту

Чорштинське озеро (водосховище)

Чорштинське озеро (Чорштинське водосховище) - штучна затока на Дунайці, берег якої лежить лише за 0,3 км від курорту - буквально кілька хвилин пішки. Розтягнувшись на довжину близько 9 км, з площею при нормальному підпорі близько 10,5 км², воно виблискує смарагдовою гладдю біля підніжжя Пенін, між двома середньовічними замками. Гості мають тут під рукою пляжі, прогулянки на кораблику, каяки та водні велосипеди, а вздовж берега проходить мальовнича велосипедна траса навколо озера. Це природний осередок відпочинку в окрузі та найближчий «великий краєвид» прямо від порога курорту.

0.3 kmвід резорту ~4 хв пішкиСезон: літо · цілий рік

Атракція

Про це місце

Чорштинське озеро (Чорштинське водосховище) - штучна затока на Дунайці, берег якої лежить лише за 0,3 км від курорту - буквально кілька хвилин пішки. Розтягнувшись на довжину близько 9 км, з площею при нормальному підпорі близько 10,5 км², воно виблискує смарагдовою гладдю біля підніжжя Пенін, між двома середньовічними замками. Гості мають тут під рукою пляжі, прогулянки на кораблику, каяки та водні велосипеди, а вздовж берега проходить мальовнича велосипедна траса навколо озера. Це природний осередок відпочинку в окрузі та найближчий «великий краєвид» прямо від порога курорту.

Охоронюваний пляж, каяки, SUP-дошки, вітрильники - прямо біля курорту (близько 300 м).

Jezioro Czorsztyńskie o poranku - szafirowa tafla z gotyckim zamkiem w Niedzicy na wapiennej skale i ruinami zamku Czorsztyn, otoczona zalesionymi grzbietami Pienin
Panorama resortu z basenem, domkami i jeziorem w dolinie
Widok z lotu ptaka na resort, jezioro i zamek w oddali
Історія

Звідки походить це місце

Водосховище виникло внаслідок перегородження Дунайця греблею в Недзиці - це ретенційне протипаводкове водосховище з греблево-насосною електростанцією. Будівництво тривало багато років, а наповнення та введення комплексу в експлуатацію завершили у 1997 році; сама гребля має близько 404 м довжини і належить до найвищих земляних гребель у Польщі. Створення водосховища поглинуло колишні села долини Дунайця - під водою опинилися, зокрема, Старі Маньови, мешканців яких переселили, а історичні об'єкти (каплиці, цвинтарі) частково перенесли. Над озером донині стоять один навпроти одного два замки XIV століття: замок Дунаєць у Недзиці (на південному березі, колись фортеця з угорського боку) та руїни готичного замку в Чорштині (на північному березі, колись польська сторожова застава) - історична пара, що колись охороняла польсько-угорський кордон на Дунайці.

Цікавинки

Варто знати

  • Над озером стоять один навпроти одного два замки XIV століття: збережений замок Дунаєць у Недзиці та романтичні руїни замку в Чорштині - за часів польсько-угорського кордону один був угорською фортецею, інший польською.
  • На дні озера криються затоплені села, насамперед Старі Маньови - за дуже низького рівня води з поверхні виступають фундаменти будинків і колишні дороги, про що регулярно повідомляють медіа.
  • Площа водосховища значно змінюється залежно від рівня підпору - від близько 3,8 км² до понад 12 км² - тож берегова лінія може зміщуватися протягом сезону.
  • По озеру курсує прогулянковий кораблик (зокрема «Гарнась»), пропонуючи рейси з панорамою Пенін, греблі та обох замків.
  • Найкращий вид на силует замку в Недзиці відкривається з протилежного берега - з боку руїн чорштинського замку.
FAQ

Часті запитання - Чорштинське озеро (водосховище)

Короткі, конкретні відповіді для тих, хто планує візит.

  • Як далеко від курорту знаходиться Чорштинське озеро?

    Берег озера знаходиться приблизно за 0,3 км від курорту - це кілька хвилин пішки, тож водна гладь і прибережні атракції практично на відстані витягнутої руки від будиночків Mergen Bike & Ski Resort у Недзиці.

  • Чи плавають прогулянкові кораблики по Чорштинському озеру?

    Так. У сезоні курсують прогулянкові рейси (зокрема судно «Гарнась»), під час яких можна помилуватися Пенінами, греблею в Недзиці та обома замками. Рейси стартують з пристані біля підніжжя замку Дунаєць у Недзиці, приблизно за 0,3 км від курорту.

  • Чи стоять над озером два замки?

    Так - один навпроти одного стоять замок Дунаєць у Недзиці (збережений, XIV ст., приблизно за 0,5 км від курорту) на південному березі та руїни готичного замку в Чорштині (XIV ст., приблизно за 12 км від курорту) на північному березі.

  • Яке велике Чорштинське озеро?

    Воно має близько 9 км завдовжки, а площа при нормальному підпорі становить близько 10,5 км² (змінюється залежно від рівня води, від приблизно 3,8 до понад 12 км²). Це одне з найбільших штучних водосховищ у польських горах.

  • Коли виникло Чорштинське озеро і звідки воно взялося?

    Це штучне ретенційне водосховище на Дунайці, утворене греблею в Недзиці; наповнення та введення комплексу в експлуатацію завершили у 1997 році. Під водою опинилися колишні села долини Дунайця, зокрема Старі Маньови.

  • Чи справді в Чорштинському озері затоплене село?

    Так - під гладдю озера спочиває колишнє село Старі Маньови, мешканців якого переселили перед наповненням водосховища. За винятково низького рівня води з поверхні виступають фундаменти будинків і колишні дороги, про що регулярно повідомляють медіа, і це приваблює на берег цікавих.

  • Чи можна купатися над Чорштинським озером?

    Так, влітку над озером, приблизно за 0,3 км від курорту, працюють пляжі та купальні. Це природне доповнення до загальнодоступного, підігрітого відкритого басейну на території курорту, який працює сезонно з 1 травня до 31 жовтня.

  • Чи можна над озером орендувати каяк або водний велосипед?

    Так, влітку на березі доступні пункти прокату каяків і водних велосипедів, а озеро підходить також для вітрильного спорту та рибальства. Крім того, гості курорту мають на місці 10 електровелосипедів для поїздок трасою Velo Czorsztyn, яка проходить прямо над берегом водосховища.

  • Звідки з курорту найкращий краєвид на озеро і замки?

    Сам курорт лежить приблизно за 0,3 км від берега, тож достатньо короткої прогулянки, щоб побачити гладь озера й обидва замки. Однак найкращу панораму на силует замку Дунаєць у Недзиці дає протилежний берег, з боку руїн замку в Чорштині, приблизно за 12 км від курорту.

  • Чи підходить відпочинок над Чорштинським озером для родин з дітьми і тваринами?

    Так - прогулянка до озера це 0,3 км від курорту, без потреби їхати автомобілем, а рівна місцевість навколо водосховища і траса Velo Czorsztyn сприяють сімейним прогулянкам. На території курорту також приймають невеликих домашніх тварин (до приблизно 30 см у холці), тож на прогулянку до води можна взяти й собаку.

Про джерело контенту

Описи атракцій базуються на інформації від місцевих операторів, картах, офіційних сайтах та багаторічному досвіді команди резорту в Пенінах. Відстані та час у дорозі є приблизними значеннями, виміряними від Недзиці. Завжди перевіряйте актуальні години роботи та квитки безпосередньо в джерела.

Дивіться також

Пов'язані атракції в околиці

Інші місця, варті уваги, поблизу Недзиці та Чорштинського озера.

Після дня оглядин поверніться до будиночків з басейном і сауною - ідеально для відпочинку після стежки чи сплаву.

Mergen Resort - domki nad zalewem o zachodzie słońca
Mergen Resort

За 5 хвилин від атракцій

Чорштинське озеро (водосховище) і вся околиця Пенін поруч - а ввечері власний будиночок з басейном і сауною. Перевірте наявність на потрібні дати.

Шукаєте місце для відновлення після оглядин? Будиночки з приватною сауною і басейном у Недзиці - зручна база для Пенін.