Szczawnica (Palenica, Velo Dunajec)
Szczawnicu, vzdialenú asi 25 km od resortu, sa oplatí vyhradiť si na celý deň: je to jedno z najznámejších poľských horských kúpeľných miest, malebne vtesnané medzi Pieniny a Sądecký Beskyd nad Dunajcom. Z promenády a Dietlovho námestia sa sedačkovou lanovkou vyveziete na vrchol Palenice (722 m n. m.), odkiaľ sa rozprestiera panoráma Pienin a pri dobrom počasí aj Tatier. Cez mesto vedie aj cyklotrasa Velo Dunajec, a pri rieke sa končí slávny pltnícky splav prielomom Dunajca, takže Szczawnica spája prechádzku historickou kúpeľnou časťou s aktívnym oddychom v teréne.
O tomto mieste
Szczawnicu, vzdialenú asi 25 km od resortu, sa oplatí vyhradiť si na celý deň: je to jedno z najznámejších poľských horských kúpeľných miest, malebne vtesnané medzi Pieniny a Sądecký Beskyd nad Dunajcom. Z promenády a Dietlovho námestia sa sedačkovou lanovkou vyveziete na vrchol Palenice (722 m n. m.), odkiaľ sa rozprestiera panoráma Pienin a pri dobrom počasí aj Tatier. Cez mesto vedie aj cyklotrasa Velo Dunajec, a pri rieke sa končí slávny pltnícky splav prielomom Dunajca, takže Szczawnica spája prechádzku historickou kúpeľnou časťou s aktívnym oddychom v teréne.
Kúpele, lanovka na Palenicu, trasa Velo Dunajec, koniec splavu - asi 25 km.
Odkiaľ toto miesto pochádza
Názov Szczawnica pochádza od kyslých minerálnych vôd, ktoré horali nazývali „szczawy" (kyselky). Rozvoj kúpeľov sa spája s rodinou Szalayovcov: szczawnické majetky kúpil v roku 1828 Stefan Szalay, a od roku 1839 ich správu a systematické rozširovanie kúpeľov viedol jeho syn Józef Szalay. Práve vďaka nemu - a návšteve a odporúčaniam lekára Józefa Dietla z roku 1857 - Szczawnica v polovici 19. storočia získala postavenie kúpeľného mesta európskej úrovne, s charakteristickou drevenou kúpeľnou architektúrou a prameňmi minerálnych vôd. Tradícia pltníckeho splavu prielomom Dunajca, dnes jedna z vizitiek regiónu, siaha do polovice 19. storočia, a Poľský zväz pieninských pltníkov na Dunajci, ktorý pltníkov združuje, vznikol v roku 1934.
Dobré vedieť
- Vrchol Palenice (722 m n. m.) zdoláte sedačkovou lanovkou PKL so 4-miestnymi sedačkami; trasa lanovky má dĺžku 777 m a prekonáva prevýšenie 263 m.
- Velo Dunajec, jedna z najobľúbenejších cyklotrás v Malopoľsku, meria asi 237 km (Zakopané-Wietrzychowice) a vedie práve cez Szczawnicu, spájajúc Pieninský prielom Dunajca so Sądeckým Beskydom.
- Szczawnické vody sú vysoko mineralizované hydrogénuhličitanovo-chloridovo-sodné kyselky; pramene nesú mená okrem iného „Józefina", „Stefan" a „Magdalena", ktoré odkazujú na dejiny kúpeľov.
- V Szczawnici sa končí slávny pltnícky splav prielomom Dunajca - pltníci vozia turistov na pltiach z drevených člnov a spestrujú plavbu rozprávaním a miestnymi legendami.
- Z Palenice sa dá, okrem výhľadu na Pieniny, v lete zjazdiť dlhou gravitačnou šmykľavkou a v zime využiť lyžiarske stredisko na svahoch vrchu.
Najčastejšie otázky - Szczawnica (Palenica, Velo Dunajec)
Krátke, konkrétne odpovede pre tých, ktorí plánujú návštevu.
Ako sa dostať na vrchol Palenice v Szczawnici?
Najpohodlnejšie sedačkovou lanovkou PKL s dĺžkou 777 m, ktorej dolná stanica stojí pri hlavnej ulici v centre Szczawnice - výjazd na vrchol (722 m n. m.) trvá pár minút a prekonáva prevýšenie 263 m. Na vrch sa dá vyjsť aj peši žltým chodníkom popri trase lanovky.
Vedie cez Szczawnicu cyklotrasa Velo Dunajec?
Áno. Velo Dunajec je jedna z najobľúbenejších cyklotrás v Malopoľsku, meria asi 237 km na úseku Zakopané-Wietrzychowice, a vedie práve cez Szczawnicu. Trasa je väčšinou asfaltová a mierna, takže sa hodí na rodinné výlety.
Kde sa končí splav prielomom Dunajca a ako dlho trvá cesta na štart?
Najobľúbenejší pltnícky splav prielomom Dunajca sa končí pri prístavisku v Szczawnici. Trasa zo Sromowiec Wyżnych do Szczawnice meria asi 18 km a trvá asi 2 hodiny 15 minút - je to dobrý spôsob, ako sa dostať do mesta od strany rieky namiesto autom.
Čo sa oplatí vidieť v historickej kúpeľnej časti Szczawnice?
Drevenú kúpeľnú architektúru okolo Dietlovho námestia a promenády, pitný pavilón minerálnych vôd čerpajúcich z prameňov s menami „Józefina", „Stefan" a „Magdalena" (hydrogénuhličitanovo-chloridovo-sodné kyselky), a vyhliadkové body na Palenici a Szafranówke. Je to kameralná prechádzka na hodinu až dve pred alebo po výjazde lanovkou.
Dá sa v lete z Palenice v Szczawnici zjazdiť šmykľavkou?
Áno, v lete funguje na svahoch Palenice dlhá gravitačná šmykľavka, dostupná po výjazde sedačkovou lanovkou na vrchol (722 m n. m.). V zime na tom istom mieste funguje lyžiarske stredisko.
Ako ďaleko je Szczawnica od resortu v Nedici a oplatí sa vyhradiť si celý deň?
Je to asi 25 km cestou, cesta trvá zvyčajne necelú hodinu. Oplatí sa na to vyhradiť si celý deň - v jednom výlete z resortu sa dá spojiť prechádzka po kúpeľnej promenáde, výjazd lanovkou na Palenicu a dôjdenie k prístavisku splavu Dunajca, bez zhonu.
Kedy funguje sedačková lanovka a splav Dunajca v Szczawnici?
Splav na pltiach prielomom Dunajca a trasa Velo Dunajec fungujú sezónne, od jari do jesene, a v zime sa na svahoch Palenice rozbieha lyžiarske stredisko. Presné hodiny a dni prevádzky sedačkovej lanovky PKL je vhodné potvrdiť pred výletom, keďže sa môžu meniť v závislosti od ročného obdobia a počasia.
Viac z kategórie: Na celý deň
Pozrite si tiež v okolí
Praktické návody, ktoré vám pomôžu naplánovať návštevu a lepšie spoznať tieto miesta.
Najlepsze szlaki piesze w Pieninach dla rodzin z dziećmi
Łatwe szlaki w Pieninach dla rodzin z dziećmi: Wąwóz Homole, Droga Pienińska, Zielone Skałki i spacery nad Jeziorem Czorsztyńskim. Czasy, trudność i co zabrać.
Prečítať celý článok →Pieniński Park Narodowy - bilety, zasady, szlaki
Pieniński Park Narodowy - najstarszy park narodowy w Polsce (1932). Sprawdź orientacyjne opłaty za wstęp, sezon poboru, zasady poruszania i szlaki na Trzy Korony i Sokolicę.
Prečítať celý článok →Skąd startuje spływ Dunajcem - przystanie Kąty i Sromowce
Spływ Dunajcem startuje z przystani Sromowce Wyżne-Kąty (główna) lub z Sromowiec Niżnych. Sprawdź dojazd z Niedzicy, parking, ceny orientacyjne i jak wrócić po spływie.
Prečítať celý článok →O zdroji obsahu
Popisy atrakcií vychádzajú z informácií od lokálnych prevádzkovateľov, máp, oficiálnych webových stránok a dlhoročných skúseností tímu resortu v Pieninách. Vzdialenosti a časy dopravy sú približné hodnoty namerané z Niedzice. Vždy si overte aktuálne otváracie hodiny a vstupenky priamo u zdroja.
Súvisiace atrakcie v okolí
Ďalšie zaujímavé miesta blízko Niedzice a Czorsztynskeho jazera.
Po dni prehliadok sa vráťte do chatiek s bazénom a saunou - ideálne na relax po chodníku či splave.
5 minút od atrakcií
Szczawnica (Palenica, Velo Dunajec) a celé okolie Pienin na dosah - a večer vlastná chatka s bazénom a saunou. Skontrolujte dostupnosť termínu.
Hľadáte miesto na regeneráciu po prehliadke? Chatky so súkromnou saunou a bazénom v Niedzici sú pohodlnou základňou pre Pieniny.